中國(guó)銀聯(lián)と萬(wàn)達(dá)集団は2日に北京で戦略的協(xié)力スタート式典を開催した。雙方は今後、消費(fèi)シーンのあらゆるチャンネルにおける「実體あるクラウドサービス」の構(gòu)築で連攜し、実體ある商業(yè)のモデル転換と高度化を支援し、消費(fèi)者にさまざまな生活シーンをカバーする消費(fèi)の新體験を提供していくという。

協(xié)力の內(nèi)容を踏まえ、銀聯(lián)と萬(wàn)達(dá)は各種シーンでそれぞれがもつ資源を共有する。萬(wàn)達(dá)が優(yōu)位性をもつ資源はビジネスセンター、百貨店、スーパー、映畫館チェーン、ホテル、テーマパーク、病院などのサービス分野に多い。カード會(huì)員向けサービスシステムの共同構(gòu)築やクラウドクイックパス機(jī)能の付加などといった各種革新の応用を通じて、銀聯(lián)?萬(wàn)達(dá)の各種シーンにおける総合的サービスを深く融合させ、消費(fèi)者に的確なサービス、ポイントの相互交換、消費(fèi)シーンでの金融サービスといった新たな消費(fèi)體験を提供し、さまざまな決済の革新的技術(shù)の「実體プラスインターネット」での応用を?qū)g現(xiàn)することを目指すという。（編集KS）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2017年3月3日