陳可辛（ピーター?チャン）と許月珍（ジョジョ?ホイ）がプロデュースし、許宏宇（デレック?ホイ）監(jiān)督がメガホンを取り、日本の人気俳優(yōu)?金城武と中國(guó)の女優(yōu)?周冬雨（チョウ?ドンユィ）が主演する戀愛(ài)映畫(huà)「喜歓■（■はにんべんに尓）」（THIS IS NOT WHAT I EXPECTED）が4月28日に封切られる。最近公開(kāi)されたプロモーション動(dòng)畫(huà)では、身分や生活、個(gè)性が全く異なる金城武と周冬雨が、グルメを楽しみながら「おいしい関係」を展開(kāi)している。二人は衝突しながらも互いに好感を抱くようになり、ついには「異色の告白」をするまでのストーリーが描かれている。新華網(wǎng)が報(bào)じた。

「都市」をテーマにした戀愛(ài)映畫(huà)をプロデュースし、金城武と周冬雨というフレッシュなペアを起用したことに関して、陳可辛は、「カップル感があるとかないとか、お似合いかそうでないかとか、年齢のこと、地位のこと、容姿のことがどうとかよく言われる。僕はそれらはおもしろいことだと思う。そのような相手を想像したり、求めたりしながら、結(jié)局自分が想像したり、追い求めたりしていたのとは全く違う相手を好きになってしまうことがある。そのギャップがおもしろいところで、一味違うラブストーリーになる」と語(yǔ)った。（編集KN）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2017年3月15日