【國(guó)際関係】サミットフォーラムは新型の國(guó)家連攜?ウィンウィン協(xié)力モデルを創(chuàng)造する。西側(cè)の國(guó)際関係理論を基に築かれた國(guó)際関係は往々にしてゼロサム、または大國(guó)による覇権?主導(dǎo)の法則を呈する。一方、サミットフォーラムは共に建設(shè)し、共に協(xié)議し、共に享受する?yún)f(xié)力モデルを提唱する。一人勝ちを求めず、多國(guó)間のウィンウィンを重んじる。一強(qiáng)による獨(dú)占?主導(dǎo)ではなく、友好的な多國(guó)間協(xié)議を行う。

【大國(guó)の貢獻(xiàn)】サミットフォーラムは新型の大國(guó)臺(tái)頭責(zé)任モデルを切り開(kāi)く。サミットフォーラムはG20、APECなど中國(guó)が以前輪番で主催したサミットとは異なり、中國(guó)が初めて自ら召集し、自ら議題を設(shè)け、國(guó)內(nèi)で開(kāi)催する世界的な會(huì)議だ。サミットフォーラムは臺(tái)頭する大國(guó)の世界貢獻(xiàn)への意欲を代表している。中國(guó)は真に有意義な世界的フォーラムの開(kāi)催を通じて、発展の経験を分かち合い、比較的余裕のある自國(guó)の資金、生産エネルギー、インフラを他國(guó)のニーズと連結(jié)し、協(xié)議と助け合いを通じて協(xié)力の共通認(rèn)識(shí)を形成する。

北京の5月中旬は最も人を魅了する季節(jié)で、初夏のそよ風(fēng)とさわやかな花の香りに満ちている。世界中から訪れたエリート代表は今回の「一帯一路」國(guó)際協(xié)力サミットフォーラムで自らの期待する答えを見(jiàn)出し、世界の歴史に新たな1ページを記すものと信じる。（編集NA）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2017年4月20日