人的資源?社會保障部（省）が28日に行った記者會見で、今年上半期の中國の雇用狀況は引き続き良好な局面が続いたことが明らかにされた。1?6月には、都市部で735萬人が就職し、前年同期より18萬人多かった。第2四半期（4?6月）末の都市部の登録失業(yè)率は3.95％で、ここ數(shù)年で最低の水準だった。第2四半期末には、農(nóng)村から外部へ働きに出た出稼ぎ労働者が1億7900萬人に上り、前年同期に比べ人數(shù)で364萬人、割合で2.1％増加した?！溉嗣袢請蠛Ｍ獍妗工瑏护à?。

（2012年の）中國共産黨第18次全國代表大會の開催後、中國は雇用分野で著しい成果を上げた。都市部の雇用者數(shù)は2012年末の3億7100萬人から16年末は4億1400萬人に増加し、年平均1082萬人増加した。この5年間の都市部の新規(guī)雇用者數(shù)の年平均は1300萬人を超え、累計で6500萬人に達した。（編集KS）

「人民網(wǎng)日本語版」2017年7月29日