米國は依然として、韓國人消費(fèi)者の間で最も人気が高い海外通販?zhǔn)袌訾扦ⅳ毪ⅳ饯胃詈悉闲臁─说拖陇筏皮皮い?。一方、歐州、中國、日本の海外通販を利用する韓國人が増加している。韓國人が中國通販?zhǔn)袌訾琴徣毪工胙u品は、主に電子製品で、そのうち空気清浄機(jī)の購入件數(shù)は7萬8750件に上っている。韓國「亜洲経済」の報道を引用して中國新聞網(wǎng)が報じた。
韓國関稅庁は11日、「今年上半期、海外通販?zhǔn)袌訾摔堡腠n國人消費(fèi)者による取引件數(shù)は1096萬件で、前年同期比34%増加し、取引額は同30%増の9億7400萬ドル(1ドルは約109.6円)に達(dá)した」と明かした。
韓國人消費(fèi)者の間で最も人気が高い海外通販?zhǔn)袌訾弦廊护趣筏泼讎趣胜盲皮い毪?、その割合は次第に落ち込んでいる。一方、歐州、中國、日本の海外通販を利用する韓國人が増加の一途をたどっている。
今年上半期、米國海外通販?zhǔn)袌訾摔堡腠n國人消費(fèi)者による取引件數(shù)は、前年同期比15%増の計631萬件で、取引額は同13%増の5億6400萬ドル。歐州市場は、取引件數(shù)が同60%増の177萬件で、取引額が同68%増の2億ドル。中國市場は、取引件數(shù)が同87%増の162萬件で、取引額は同70%増の1億1500萬ドル。日本市場は、取引件數(shù)が同136%増の97萬件で、取引額が同101%増の6400萬ドルだった。
韓國人消費(fèi)者が利用する海外通販?zhǔn)袌訾?、米國のシェアは最も高?7%。第2位以下は順に、歐州(16%)、中國(15%)、日本(9%)だった。しかし、數(shù)年前から、米國のシェアは次第に縮小しており、その代わりに他の國?地域が拡大する傾向にある。
海外通販で韓國人が購入する品物は、米國通販?zhǔn)袌訾扦辖】当=∈称筏瞍舛啶?、全體の30%を占めた。歐州通販?zhǔn)袌訾扦?、化粧?香水(31%)が最も多かった。中國通販?zhǔn)袌訾扦霞译娧u品(22%)がトップ。日本ではチョコレートなどの食品(20%)が最多だった。
中國通販?zhǔn)袌訾扦?、空気清浄機(jī)の購入件數(shù)が7萬8750件に上り、前年同期(7141件)比で11倍も増加した。(編集KM)
「人民網(wǎng)日本語版」2017年8月15日
このウェブサイトの著作権は人民日報社にあります。
掲載された記事、寫真の無斷転載を禁じます。
Tel:日本(03)3449-8257
Mail:japan@people.cn