國(guó)家統(tǒng)計(jì)局の毛盛勇報(bào)道官は2017年8月14日午前10時(shí)に國(guó)務(wù)院新聞弁公室ニュース発表庁で行われた記者會(huì)見(jiàn)で、今年7月の國(guó)民経済の運(yùn)営狀況を説明した。中國(guó)経済網(wǎng)が伝えた?！副本┏繄?bào)」が伝えた。

過(guò)去8四半期にわたり、中國(guó)の國(guó)內(nèi)総生産（GDP）増加率は基本的に安定した運(yùn)営ぶりで6.7％から6.9％の間を推移していた。ただ7月に複數(shù)のマクロデータが低下したことから、中國(guó)経済に「前高後低」の傾向があるかどうかが業(yè)界の最も注目する話題になっていた。

毛報(bào)道官は、「経済運(yùn)営の動(dòng)きを判斷するには、全面的にさまざまな角度から経済をみなければならない。経済成長(zhǎng)率もみなければならないし、構(gòu)造の変化、質(zhì)の効率もみなければならず、國(guó)民生活分野における一連の指標(biāo)の変化の狀況もみなければならない。経済成長(zhǎng)率からみれば、ここ數(shù)年の中國(guó)の経済成長(zhǎng)は安定性が絶えず高まっている」と述べた。

また3大需要の角度からみれば、消費(fèi)に急速な成長(zhǎng)ペースを維持する環(huán)境が備わり、投資にも全體的な安定を維持する環(huán)境が備わっており、輸出は回復(fù)好転の流れを維持すると期待される。

毛報(bào)道官は、「一歩下がって考えると、下半期の経済成長(zhǎng)率やGDP増加率が0.1や0.2ポイント鈍化したとしても、これは実際には合理的かつ正常な小幅の変動(dòng)に過(guò)ぎない?，F(xiàn)在、中國(guó)経済は全體として安定し、安定しつつ好転しており、これは供給側(cè)構(gòu)造改革を進(jìn)化させ、重點(diǎn)分野と重要段階の改革を推進(jìn)するための重要な窓口の時(shí)期だといえる。中國(guó)経済は『見(jiàn)た目』を追求するだけでなく、『內(nèi)側(cè)』も充実させる必要がある」と述べた。

毛報(bào)道官はこのほか中國(guó)経済が新たな周期に到達(dá)したかどうかについて、「中國(guó)経済は現(xiàn)在、全體として安定し、安定しつつ進(jìn)歩し、安定しつつ好転している。下半期については、中國(guó)経済の安定しつつ好転する流れが続き、その勢(shì)いは変わらないとみられる。未來(lái)を中長(zhǎng)期的にみると、中國(guó)経済には中高速成長(zhǎng)を維持し、中高水準(zhǔn)に突き進(jìn)む環(huán)境が備わっている」と述べた。（編集KS）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2017年8月15日