中國外交部（外務(wù)省）の華春瑩報(bào)道官は16日の定例記者會(huì)見で、「中國側(cè)はシンガポール側(cè)と『一帯一路』（the Belt and Road）協(xié)力を強(qiáng)化し、時(shí)代に合わせて進(jìn)歩する両國の包括的な協(xié)力パートナーシップの一層の発展を後押しし、両國民に幸福をもたらすことを望んでいる」と表明した。

【記者】シンガポールのローレンス?ウォン國家開発相兼第2財(cái)務(wù)相は15日に同國で地域ビジネスフォーラムに出席した際「中國の『一帯一路』イニシアティブはアジアの次の段階の発展を変え、地域協(xié)力にとって最大の潛在的プラットフォームとなり、地域のコネクティビティを強(qiáng)化し、アジアのインフラ整備を加速する。統(tǒng)合プロセスにおいて中國側(cè)がすでに肝要な役割を発揮したことに何の疑いもない」と表明した。これについてコメントは。

【華報(bào)道官】シンガポール側(cè)の発言に留意している。中國側(cè)はシンガポール側(cè)と「一帯一路」協(xié)力を強(qiáng)化し、時(shí)代に合わせて進(jìn)歩する両國の包括的な協(xié)力パートナーシップの一層の発展を後押しし、両國民に幸福をもたらすことを望んでいる。

「一帯一路」は非常に重要な國際公共財(cái)で、中國と関係國との協(xié)力実施の重要なプラットフォーム、開かれた包摂?shù)膜书_発プラットフォームであり、地域と世界の経済成長に新たな原動(dòng)力を與える助けとなり、世界各國の発展にも寄與する。

中國は2017年5月に「一帯一路」國際協(xié)力サミットフォーラムを成功裏に開催し、今後の「一帯一路」協(xié)力を一層明確にし、「一帯一路」建設(shè)の具體的ロードマップを策定し、「一帯一路」の重點(diǎn)プロジェクトを決定した?！敢粠∫宦贰箙f(xié)力は分野を拡大し続け、程度を深め続けている。事実がすでに証明しているように、中國側(cè)の打ち出した「一帯一路」イニシアティブは時(shí)代の潮流に順応し、発展の法則に適応し、各國民の共通利益に合致し、広大な將來性がある。

中國側(cè)はシンガポール及び他の國々と共に、共に話し合い、共に建設(shè)し、共に分かち合う協(xié)力原則を堅(jiān)持し、手を攜えて「一帯一路」を共同建設(shè)し、地域経済統(tǒng)合プロセスの推進(jìn)、地域の共同発展?繁栄の促進(jìn)に積極的役割を発揮することを望んでいる。（編集NA）

「人民網(wǎng)日本語版」2017年8月17日