2014年に中國大陸で公表された元「慰安婦」のお年寄りは22人だが、映畫公開時にはわずか8人になっていた。たとえ命が盡きようとも、人間性を喪失した歴史が歳月に浸食され、さらには勝手に書き直されることは斷じて許されない。ましてや悲劇を繰り返してはならない。映像で歴史を記録し、映畫館で痛ましい記憶を拾い上げるのは、悲しみを誇張するためでは斷じてなく、ましてや恨みを喧伝するためでもなく、殘酷な戦爭から教訓(xùn)を汲み取ってのみ、恒久平和を守る精神のダムを築くことができるからだ。

今や、歴史の真実を守り、國際正義を擁護(hù)する勢力が伸張している。世界各地で「慰安婦」関連の史料が次々に公開され、「慰安婦」問題を反映する映畫が続々と公開され、「慰安婦」記念像が各國で建立されている。中國、韓國、フィリピン、オランダなど各國?地域の民間団體が、「慰安婦」関連史料のユネスコ世界記憶遺産への登録を申請している。國連など國際組織は、第2次大戦時の殘虐行為の直視を日本に再三要求し、「慰安婦」問題で姿勢を改めるよう日本政府に促している……。良知は最後には邪悪に打ち勝ち、正義は広がると信じる理由がわれわれにはある。（編集NA）

「人民網(wǎng)日本語版」2017年8月21日