▽メンタル面でのパートナーを必要とする獨(dú)身者たち

自分のために花束を購入することは、すでに都市部の獨(dú)身女性の習(xí)慣的消費(fèi)となっている。そしてこれも新しいビジネスチャンスを生み出している。2015年に登場したネットにおけるフラワー販売ブランド「花點(diǎn)時間」は、ユーザーに毎週異なる花束を?qū)盲堡皮欷搿?/p>

「花點(diǎn)時間」の調(diào)査によると、花束を注文するユーザーのうち、女性がその78.8％を占めている。そのうち、自分自身のために花を購入している女性の割合は53.5％。

同サイトの擔(dān)當(dāng)者によると、若者の収入が高くなると、消費(fèi)への要求は「生存」から「精神的ニーズ」に変わるということで、花束を好む女性は生活の特別さを重んじ、雰囲気を演出する商品を買いやすい傾向があるとしている?！富c(diǎn)時間」はそんなユーザーの精神面におけるニーズを重視し、毎週にテーマが異なる商品を打ち出しているのだという。

▽専門家：自発的な獨(dú)身者は「単體」でありながら「社會的」

國家民政局のデータによると、中國の獨(dú)身人口は1990年の6％から2013年の14.6％に上昇。2015年末には獨(dú)身者數(shù)がすでに2億人に達(dá)している。オンライン旅行サイトの攜程網(wǎng)が発表した「2016年獨(dú)自旅行報(bào)告」によると、獨(dú)身旅行者の數(shù)が旅行者総數(shù)に占めた割合は2014年の8.3％から2016年の15％に上昇し、そのうち女性は6割、年齢は19歳から30歳までのケースが多いということがわかった。

上海社會科學(xué)院青少年研究所の楊雄所長は、「経済レベルが向上した後、人々の価値観も変化し、結(jié)婚や金儲けを一番重要だとする考えから、個人の夢を求めることをより重要視するようになった」と指摘している。

獨(dú)身者の増加は産業(yè)革新やモデルチェンジにより多くの可能性を提供している。楊雄所長は、その例として、「自動車業(yè)界では、安くて省エネの一人用の小型自動車の人気が高まりつつある。ほかには、獨(dú)身者は家事に時間を費(fèi)やすことを嫌うため、フードデリバリーサービスや家事代行サービスを発展させている?，F(xiàn)在、中國では獨(dú)身現(xiàn)象が現(xiàn)れており、今後はこれが獨(dú)身貴族現(xiàn)象に、最終的には獨(dú)身社會現(xiàn)象となる」と述べた。

さらに楊雄所長は、「『お一人様経済』には二つの核心がある。一つは『単體』、もう一つは『社會的』。若者の個人的な能力の高まりとともに、プライバシーや獨(dú)立性への要求が大いに高まり、獨(dú)身の狀態(tài)を好むようになる。だが一方で、人間は社會的動物であるため、彼らには社交的なニーズもある」としている。

そして楊雄所長は、「お一人様経済」を発展させるには、獨(dú)身者の年齢や性別などに対し、細(xì)かな區(qū)分をしていくことが必要だとした。（編集HQ） 

「人民網(wǎng)日本語版」2017年8月23日