フランスを旅する中國人観光客は、今ではエッフェル塔付近やシャンゼリゼ通りのぜいたく品の店に直行するようなことはなくなり、ゆったりと散策を楽しみ、自分の行きたい場所に行くようになった?，F(xiàn)地の旅行會社も中國人観光客それぞれの好みに合わせた旅行ルートを打ち出すようになった。たとえばワイン好きの旅行者向けに、ワインの旅をプランニングし、ワイナリーを訪れてブドウ畑を見學(xué)したり、ブドウを摘んだり、試飲をしたり、自分の手でワイン樽のふたをするといったプログラムなどを提供する。

予想では今後5年以內(nèi)に、海外旅行市場におけるオーダーメード旅行の普及率は20～30％に達(dá)し、海外旅行に続く増加ペースの速い分野に成長する可能性がある。ここからわかるのは、中國人観光客の好みを理解し、旅行先の観光資源や文化的特色を熟知した旅行プランナーの育成が、各國?地域の中國人観光客を誘致するために努力すべき新たな方向性になるということだ。（編集KS）

「人民網(wǎng)日本語版」2017年10月10日