日本のネット通販プラットフォームの楽天でこのほど売り出された「フォルムがかなえる曲線パンツ」（稅抜9200円）。あるツイッターユーザーがこの見るからにフライドチキンそのもののオレンジ色のパンツをネット上にシェアしたところ、たちまち話題となり、その記事は5萬3千回転載され、6萬4千人から「いいね！」を獲得したという。環(huán)球網(wǎng)が伝えた。

商品を紹介する寫真を見ると、プリーツタイプの生地で作られており、くるぶしのところがキュッとしまっている。シェアしたユーザーはこのパンツを見た瞬間、ケンタッキーフライドチキンを思い出したのだという?，F(xiàn)在この「フライドチキンみたいなパンツ」はウィルスのように瞬く間にネット上で広がりをみせている。（編集TG）

「人民網(wǎng)日本語版」2017年10月10日