中國と世界の関係が深く変化し、中華民族が偉大な復(fù)興の正念場に入る歴史的時期にあって、習(xí)近平同志を核心とする黨中央は世界の大勢を科學(xué)的に把握し、外交理念と実踐の革新を積極的に推し進め、中國の特色ある大國外交の道を歩み出すことに成功した。新華社が伝えた。

■積極有為　世界的課題に中國の力を貢獻

中國が世界の舞臺の中心にかつてなく近づく中、習(xí)近平國家主席は大國の指導(dǎo)者としての責(zé)任感をもって、「どのような世界を建設(shè)し、どのように建設(shè)するか」といった重大な問題を深く考え、中國の案を提供し、中國の力を貢獻し、人類運命共同體の構(gòu)築を積極的に後押しした。

グローバル?ガバナンスに深く関與。共通の、総合的、協(xié)調(diào)的、持続可能な新安全保障観から、公平な、開放的、包括的、革新的新発展観、そして共に話し合い、共に建設(shè)し、共に分かち合う世界経済ガバナンス理念まで、中國は新型のグローバル?ガバナンス観を提唱?実踐した。アジアインフラ投資銀行（AIIB）、BRICS新開発銀行の設(shè)立を発起し、途上國による新型の多國間金融機関の新設(shè)に先鞭をつけた。國際通貨基金（IMF）のクオータ改革とガバナンス?メカニズム改革を完成に導(dǎo)き、新興エコノミーと途上國の代表性と発言権の向上に努め、世界金融ガバナンスの整備を後押しした。中國―國連平和と発展基金及び「南南協(xié)力援助基金」を設(shè)立し、気候変動対策「パリ協(xié)定」の妥結(jié)を後押しし、「持続可能な開発のための2030アジェンダ」の推進において前列を歩み、責(zé)任ある大國としての姿をはっきりと示した。

世界経済の方向性をリード。アジア太平洋経済協(xié)力會議（APEC）首脳北京會議、G20杭州サミット、「一帯一路」（the Belt and Road）國際協(xié)力サミットフォーラム、BRICS首脳廈門（アモイ）會議などのホーム?グラウンド外交を通じて、中國は世界経済のより開放的で包摂?shù)膜木猡ⅳ?、あまねく恩恵の及ぶ方向への発展をリードした。周辺に立腳し、「一帯一路」に波及する、全世界を向いた高水準の自由貿(mào)易圏ネットワークを構(gòu)築し、各國との利益合流の最大公約數(shù)を求め続け、共に共通利益のパイを大きくした。

世界の平和?安定を維持。國連安保理常任理事國として、中國は國連平和維持活動（PKO）に積極的に參加し、PKOの主要出兵國及び出資國となり、関係地域?國の平和?安定回復(fù)に際立った貢獻をした。朝鮮半島核問題、イラン核問題、アフガニスタン問題、シリア問題など地域の紛爭問題の政治的解決を後押しし、その建設(shè)的役割は各者の一致した賞賛を得た。

■主導(dǎo)的に計畫　グローバル?パートナーシップ網(wǎng)を構(gòu)築

大勢を見て、大局を図る。第18回黨大會以來、中國外交は積極的に進取し、主導(dǎo)的に行動して、全方向的?多層的?立體的なグローバル?パートナーシップ網(wǎng)を構(gòu)築した。過去5年間、中國は全體的に安定し、均衡的に発展する大國間関係の枠組の構(gòu)築に努力し、主要國との関係は安定の中で前進した。サニーランズ、瀛臺、ホワイトハウス、西湖での會談、そして今年のマールアラーゴ、ハンブルクでの會談と、1つ1つの中米首脳會談が信頼を強化し疑念を解消する「ハイライトの瞬間」であり、両國関係の健全で安定した発展を後押しした。

習(xí)主席はロシアを6回訪問。中露首脳は20回以上會談し、中露の包括的?戦略的協(xié)力パートナーシップはかつてない高水準に達した。

習(xí)主席はEU本部への歴史的訪問を行い、平和?成長?改革?文明の4大パートナーシップの構(gòu)築を提唱し、中國とEUの包括的?戦略的パートナーシップに新たな意味を與えた。

過去5年間、中國は「親?誠?恵?容」の理念を堅持して周辺諸國と互恵協(xié)力を深め、周辺運命共同體を築いた。

習(xí)近平國家主席は就任以來、外遊回數(shù)の約半分を周辺外交にあて、周辺外交を新時代の中國外交の重點として際立たせた。

上海協(xié)力機構(gòu)、アジア信頼醸成措置會議（CICA）、中國―ASEAN、ASEAN?中日韓、東アジアサミット、中日韓協(xié)力、瀾滄江―メコン川協(xié)力……地域協(xié)力の深化において中國は積極的にリーダーシップを発揮した。

■鋭意進取　國の改革発展?安定の大局を守る

第18回黨大會以來、習(xí)近平同志を核心とする黨中央は中國外交の鋭意進取を先導(dǎo)し、國の主権?安全?発展上の利益を斷固として守り、奮闘目標「2つの百年」の実現(xiàn)、中華民族の偉大な復(fù)興という中國の夢の実現(xiàn)を力強く保障した。

國內(nèi)外の連動を強化し、國內(nèi)の発展に寄與

中國ベラルーシ工業(yè)団地など中國大陸部外の100近くの経済?貿(mào)易協(xié)力區(qū)の建設(shè)を推進し、中國の企業(yè)?裝備?技術(shù)の海外進出を円滑化し、様々な貿(mào)易紛爭を解決し、地域協(xié)力の新モデル構(gòu)築を探った……中國外交は國內(nèi)産業(yè)の構(gòu)造転換と高度化に寄與し、國際生産能力協(xié)力を促進し、コネクティビティを強化し、新たな、さらに高水準の対外開放のために良好な外部環(huán)境を創(chuàng)造した。

國の主権を守り、核心的利益を維持

釣魚島（日本名?尖閣諸島）問題で原則を堅持し、國の領(lǐng)土主権を守る中國の政府及び國民の決意と意志を存分に示した。いわゆる南中國海仲裁裁判に根拠をもって反撃し、南中國海問題の対話と協(xié)議の道への回帰を推し進めた?！敢护膜沃袊乖瓌tを旗幟鮮明に守り、香港?澳門（マカオ）問題への外部勢力の干渉を防ぎ止めた?！?つの勢力」（極端な宗教勢力、民族分裂勢力、テロ勢力）取締りの國際協(xié)力を強化した。（編集NA）

「人民網(wǎng)日本語版」2017年10月13日