京津都市間鉄道の特等席と一等席の料金が5月27日から値上げ調(diào)整される。うち、一等席が88元（約1500円）となり、最も大きな値上げ幅となった。なお、二等席の料金は據(jù)え置きという。中國鉄道當局が3日の取材に対して明らかにした。北京青年報が報じた。

料金調(diào)整後、北京南駅-天津駅の一等席の料金が65.5元（約1110円）から88元に、特等席が93.5元（約1590円）から99元（約1700円）に値上げされる。二等席の料金はいずれも據(jù)え置きで、北京南駅-天津駅の二等席を例にすると54.5元（約930円）のままだ。

統(tǒng)計によると、京津都市間鉄道は2008年に開通して以降、利用者は1日平均延べ8萬人以上となっている。16年の利用者統(tǒng)計を例にすると、毎月定期的に2回以上往來している旅客が64萬6000人に達しており、定期的に2都市間を何度も往來する固定の通勤客ができている。今月10日から列車ダイヤ改正が実施され、同鉄道には高速鉄道の新車両「復興號」が31往復増え、2往復調(diào)整、計81.5往復となった。これは、高速鉄道104.5往復の80％を占める數(shù)だ。同都市間鉄道は、中國全土でも復興號の割合が最も高い高速鉄道となる。（編集KN）

「人民網(wǎng)日本語版」2018年4月4日