李克強(qiáng)総理は29日午後に中南海で、第1回中韓企業(yè)家?元政府高官対話に出席するために中國を訪れた韓國側(cè)の代表と會談し、座談會を開いて交流した。韓國國會の丁世均?元議長や、SKグループ、サムスン電子、現(xiàn)代汽車などの韓國大手企業(yè)の責(zé)任者が參加した。新華社が伝えた。

李総理は、「中國と韓國は隣國であり、お互いに重要な協(xié)力パートナーだ。現(xiàn)在、両國関係は改善?発展の勢いを維持し、地域情勢には緩和の兆しがみられるようになり、相互利益の協(xié)力の深化は新たなチャンスに直面している」と述べた。

また李総理は、「韓國企業(yè)が、中國が開放をさらに拡大し、中國経済が品質(zhì)の高い発展へ前進(jìn)するこのチャンスをしっかりつかまえ、対中協(xié)力を積極的に深化させ、対中投資を拡大することを歓迎する。特に中國の中部?西部地域に投資し、電子分野のシンボル的な大型プロジェクトでの協(xié)力を開拓発展させ、第三國市場を共同で開拓し、相互利益?ウィンウィンをよりよく実現(xiàn)させることを歓迎する」と述べた。

韓國側(cè)の代表は、「第1回韓中企業(yè)家?元政府高官対話は多くの成果を上げ、両國の企業(yè)レベルの協(xié)力に新しいプラットフォームを提供した。韓國企業(yè)側(cè)は中國の革新駆動型発展戦略に非常に注目しており、中國がよりよい経営環(huán)境を創(chuàng)出するために行ってきた努力を賞賛し、中國経済構(gòu)造のモデル転換と産業(yè)のバージョンアップ、経済の新原動力?新業(yè)態(tài)の勃興発展というチャンスをしっかりとつかまえ、対中投資と革新をめぐる?yún)f(xié)力を引き続き拡大し、第三國市場での協(xié)力を展開し、両國の経済貿(mào)易関係の発展を推進(jìn)し、地域の繁栄と安定を促進(jìn)し、グローバル自由貿(mào)易を守るために積極的に寄與していきたい考えだ」と述べた。（編集KS）

「人民網(wǎng)日本語版」2018年6月30日