上海奧科賽公司の水陸両用軽量スポーツ機(jī)「風(fēng)翎號(hào)」が4日、上海市浦東區(qū)滴水湖で正式に初飛行に成功した。これは上海汎用機(jī)産業(yè)の新たな進(jìn)展を象徴している?？萍既?qǐng)?bào)が伝えた。

「風(fēng)翎號(hào)」は特色あるフル炭素繊維複合材料水陸両用軽量スポーツ機(jī)で、中國(guó)初の獨(dú)自の知的財(cái)産権をもち、中國(guó)民航局から型式合格証と生産許可証を取得した高級(jí)軽量スポーツ機(jī)だ。上海國(guó)際工業(yè)博覧會(huì)の優(yōu)秀工業(yè)デザイン賞、中國(guó)航空宇宙革新創(chuàng)業(yè)1等賞、上海市優(yōu)秀工業(yè)デザイン賞を受賞し、上海を代表して中國(guó)世界工業(yè)デザイン大會(huì)中國(guó)10大入選工業(yè)デザイン作品に選ばれており、國(guó)內(nèi)外の航空産業(yè)から広く注目されている。

「風(fēng)翎號(hào)」の設(shè)計(jì)?開(kāi)発における多くの畫(huà)期的な革新は、アメリカ連邦航空局（FAA）が定義するASTM軽量スポーツ機(jī)の基準(zhǔn)を満たす。さらに視覚測(cè)位完成機(jī)総組立棚や炭素繊維金型合成全體成型技術(shù)などを応用している?？諝莸挚工人蔚挚工驕pらす効率的な舟型フロート機(jī)體を採(cǎi)用し、T字型の高い位置の水平尾翼により水上から飛行する際の水の干渉を防ぐ。さらに水上航空エンジンの重心を大幅に引き下げることで、航空機(jī)の縦軸の安定性を高めた。また、全デジタル化通信?表示のセンサーとディスプレイを搭載している。

「風(fēng)翎號(hào)」の研究開(kāi)発は、FAAと中國(guó)民航局の軽量型航空機(jī)飛行許可基準(zhǔn)に基づいており、米國(guó)市場(chǎng)で引き渡す際にはFAAの軽量スポーツ機(jī)飛行許可を直接取得できる?！革L(fēng)翎號(hào)」の世界受注數(shù)は75機(jī)（米國(guó)、豪州、フィンランド、カナダなどからの約11機(jī)を含む）で、受注額は2億元にのぼる。（編集YF）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2018年7月5日