被災(zāi)した在日中國人らを激勵(lì)するために岡山県を訪問する在大阪中國総領(lǐng)事館の李天然領(lǐng)事（右から4番目）ら（畫像は在大阪中國総領(lǐng)事館より提供）。

在大阪中國総領(lǐng)事館の李天然総領(lǐng)事は22日、同領(lǐng)事館の職員らと豪雨の被害が最も大きかった岡山県倉敷市真?zhèn)漕蛟L問。住宅が冠水被害に遭った中國人被災(zāi)者5世帯に、見舞金と救援物資を贈った。新華網(wǎng)が報(bào)じた。

李総領(lǐng)事は、在日本大使館の程永華大使の中國人被災(zāi)者に対する気遣いと見舞いの言葉のほか、在大阪中國総領(lǐng)事館は直ちに緊急時(shí)対応措置を講じており、職員が24時(shí)間交代で在日中國人への対応に當(dāng)たっていることを伝えた。

李総領(lǐng)事は、日本は自然災(zāi)害が多く、中國人は防災(zāi)意識を高め、団結(jié)して助け合い、緊密に連絡(luò)を取り合わなければならないと強(qiáng)調(diào)した。被災(zāi)地各地は現(xiàn)在、救援?復(fù)舊活動が強(qiáng)化されており、在日中國人が自治體と緊密に連絡(luò)を取ると同時(shí)に、中華民族の精神?品格を発揚(yáng)し、仲間同士で助け合って、共に困難を乗り切らなければならない狀況にある。また、近いうちに在大阪中國総領(lǐng)事館は、自然災(zāi)害への対応などのテーマをめぐる交流會を開催し、西日本の華人?華僑界が中國人被災(zāi)者に義援金や救援物資を送り、被災(zāi)地の復(fù)舊をバックアップする。

同領(lǐng)事館は11日から、被災(zāi)した在日中國人、中國人留學(xué)生を見舞うために、職員らを?qū)奖hや広島県などに順次派遣している。それらの中國人は、同領(lǐng)事館が災(zāi)害発生後直ちに関心を示し、助けの手を差し伸べたことに感謝の意を示している。（編集KN）

「人民網(wǎng)日本語版」2018年7月25日