習(xí)近平國(guó)家主席は19日からアラブ首長(zhǎng)國(guó)連邦（UAE）、セネガル、ルワンダ、南アフリカを公式訪(fǎng)問(wèn)する。南アフリカ?ヨハネスブルグで第10回BRICS首脳會(huì)議に出席するほか、モーリシャスを友好訪(fǎng)問(wèn)する。習(xí)主席にとって今年初の外國(guó)訪(fǎng)問(wèn)である。これは中國(guó)と途上國(guó)の団結(jié)と協(xié)力の強(qiáng)化、人類(lèi)運(yùn)命共同體の構(gòu)築にとって特別な意義を持つ。（人民日?qǐng)?bào)「鐘聲」國(guó)際論評(píng)）

「UAE側(cè)は習(xí)主席の公式訪(fǎng)問(wèn)を切に期待している。中國(guó)側(cè)と共に努力して、訪(fǎng)問(wèn)の申し分のない成功を確保したい」と、UAEのアブダッラー外相はこのほど語(yǔ)った。こうした期待は両國(guó)の國(guó)交樹(shù)立後34年間にわたる長(zhǎng)期の友好と相互信頼に基づくものであり、「一帯一路」共同建設(shè)が両國(guó)関係の発展にもたらした「黃金期」に基づくものでもある。中國(guó)とUAEの二國(guó)間貿(mào)易額は2017年に410億3500萬(wàn)ドルに達(dá)した。UAEは「一帯一路」沿線(xiàn)諸國(guó)で初めて中國(guó)と普通旅券査証を相互免除した國(guó)であり、UAEを訪(fǎng)れた中國(guó)人観光客は初めて延べ100萬(wàn)人を超えた。UAEは現(xiàn)在100校で中國(guó)語(yǔ)課程の開(kāi)設(shè)を進(jìn)めている。すでにUAEは中東で最も中國(guó)との協(xié)力の程度が深く、分野が広く、成果の確かな國(guó)の1つとなっている。習(xí)主席のUAE初訪(fǎng)問(wèn)によって雙方協(xié)力の水準(zhǔn)は一層高まり、「一帯一路」イニシアティブとUAE「シルクロード再興」構(gòu)想の連攜は進(jìn)み、中國(guó)UAE協(xié)力は中國(guó)と地域の國(guó)々との協(xié)力の模範(fàn)となる。

習(xí)主席がアフリカ大陸に足を踏み入れるのは、今回のセネガル、ルワンダ、南アフリカ公式訪(fǎng)問(wèn)及びモーリシャス友好訪(fǎng)問(wèn)で4回目となる。これは習(xí)主席がアフリカを重視していることを十分に示すものだ。習(xí)主席は2013年の初のアフリカ訪(fǎng)問(wèn)で「真実親誠(chéng)」の対アフリカ政策理念を打ち出した。2015年の中國(guó)アフリカ協(xié)力フォーラム?ヨハネスブルグサミットでは中國(guó)とアフリカの「10大協(xié)力計(jì)畫(huà)」を打ち出し、中國(guó)アフリカ関係を包括的?戦略的協(xié)力パートナーシップに格上げした。また、対アフリカ関係の発展において「正しい義利観」を堅(jiān)持する必要性を常に強(qiáng)調(diào)し、中國(guó)アフリカ関係の発展がさらなる急行車(chē)線(xiàn)に乗る後押しをした。

セネガルは中國(guó)にとって包括的?戦略的パートナーであり、両國(guó)関係は中國(guó)と西アフリカ諸國(guó)の友好関係の模範(fàn)となる見(jiàn)込みがある。ルワンダは東アフリカ共同體加盟國(guó)、アフリカ連合（AU）輪番議長(zhǎng)國(guó)であり、中國(guó)ルワンダ協(xié)力の発展は歴史的チャンスを迎えている。南アフリカは中國(guó)にとって包括的?戦略的パートナーであり、アフリカ最大の貿(mào)易相手國(guó)だ。中國(guó)と共にBRICS及びG20の構(gòu)成國(guó)であり、両國(guó)関係の意味合いはすでに二國(guó)間の範(fàn)疇を超え、グローバルな影響力を強(qiáng)めている。モーリシャスはインド洋の島國(guó)であり、「一帯一路」建設(shè)において中國(guó)とアフリカを結(jié)ぶ懸け橋、紐帯となることを望んでいる。9月の中國(guó)アフリカ協(xié)力フォーラム?北京サミットを前にした今回の重要な訪(fǎng)問(wèn)が、中國(guó)とアフリカの包括的?戦略的協(xié)力パートナーシップを一層深め、中國(guó)とアフリカの友好協(xié)力及び「一帯一路」共同建設(shè)の新たな盛り上がりをもたらすことは間違いない。

ヨハネスブルグ會(huì)議はBRICS首脳會(huì)議10周年にあたり、BRICSの協(xié)力過(guò)程において間違いなく重要な意義を持つ。昨年の廈門(mén)（アモイ）會(huì)議で、BRICS首脳はより緊密で広範(fàn)かつ包括的な戦略パートナーシップを発展させ、経済?貿(mào)易?財(cái)政?金融、政治?安全、人的?文化的交流の「三輪駆動(dòng)」協(xié)力のアップグレード版を築くことを決定。「BRICSプラス」協(xié)力理念を確立し、BRICS協(xié)力の第2の「黃金の10年」という素晴らしいビジョンを描いた。世界情勢(shì)が複雑に変化する現(xiàn)在、BRICSの団結(jié)と自己強(qiáng)化の重要性が日増しに明らかになっている。ヨハネスブルグ會(huì)議への習(xí)主席の出席は、廈門(mén)會(huì)議の成果のさらなる実行の助けとなり、BRICSが団結(jié)?協(xié)力の強(qiáng)化、共同発展の追求、多國(guó)間主義の堅(jiān)持、公平?正義の維持という力強(qiáng)いメッセージを発する後押しとなり、グリーバル?ガバナンスにおけるBRICSの役割をはっきりと示し、BRICSの責(zé)任感を體現(xiàn)する。（編集NA）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2018年7月13日