中國(guó)國(guó)際出版集団(中國(guó)外文局)と日本の非営利団體?シンクタンクの言論NPOは12日に北京で「北京-東京フォーラム」上層部協(xié)議を行い、第14回「北京-東京フォーラム」を10月中旬に東京で開催することを決めた。中國(guó)新聞社が伝えた。

主催側(cè)は「世界情勢(shì)には現(xiàn)在重大な変化が生じている。多國(guó)間主義を維持し、一國(guó)主義に反対し、平等?協(xié)力?互恵を提唱し、自由貿(mào)易體制を維持し、保護(hù)貿(mào)易主義に反対することには重大な現(xiàn)実的意義がある。中日平和友好條約の締結(jié)から今年でちょうど40年であり、中日関係は改善と発展の重要な契機(jī)を迎えている。こうした中、雙方は今年のフォーラムで『相互信頼』『協(xié)力』『平和』『発展』などの議題について議論し、共通認(rèn)識(shí)文書を発表することで合意した。フォーラムは『政治と外交』『経済?貿(mào)易』『安全保障』『メディア』『特別』などの分科會(huì)を設(shè)ける」と説明した。

雙方は中日関係に関する合同世論調(diào)査を中日両國(guó)で実施し、フォーラム開催前に結(jié)果を公表する。

フォーラムはこれまでの成功経験に立腳し、內(nèi)容と形式を革新し、各分野での中日の実務(wù)協(xié)力強(qiáng)化のために提言し、両國(guó)関係の長(zhǎng)期的で健全な安定した発展のために知識(shí)と見解を示す。（編集NA）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2018年7月13日