中國科技雲(yún)（クラウド）のウェブサイトを開くと、トップページには中國科技雲(yún)?超算（スパコン）雲(yún)の入口が表示される。「今すぐ使用」をクリックすると、メインサービスページへと移動する。中國科技雲(yún)?超算雲(yún)が23日、正式にリリースされた。中國科學(xué)院ネットワーク安全?情報(bào)化弁公室の陳明奇副主任は、「サイトは科學(xué)技術(shù)者の使いやすさに著目している?？茖W(xué)者はクラウドコンピューティングや、コンピューター資源がどこにあるのかを知らなくても、各種スパコン資源を便利に使用できるようになる?？茖W(xué)研究の効率を全面的に高め、より良く科學(xué)研究に取り組むことができる」と説明した?？萍既請?bào)が伝えた。

説明によると、中國科技雲(yún)?超算雲(yún)には次のような特長がある。

（1）豊富な計(jì)算資源。國家スパコンセンター、インターネットクラウドセンター、ユーザーによる個(gè)人的なクラウドセンターなどの大量の資源を集める。ユーザーは需要に応じ、使用する資源をカスタマイズできる。

（2）高速ネットワークアーキテクチャ。サイトはユーザー向けに高速専用ネットワークを構(gòu)築し、ジャンプを減らし、ネットワークの性能を保証する。

（3）きめ細(xì)やかな専門サービス。サイトはユーザーのため合理的なデータ配置をし、カスタマイズされたスクリプトを作り、改良版アプリ?ソフトを提供するため、科學(xué)者は煩わしい作業(yè)から解放される。

（4）各ユーザー向けに専用の微信（WeChat）グループを作る。擔(dān)當(dāng)者が毎日24時(shí)間態(tài)勢で待機(jī)し、5分以內(nèi)に直ちに反応する。計(jì)算からサービス、モデリングから調(diào)整までの一體型サービスを?qū)g現(xiàn)する。（編集YF）

「人民網(wǎng)日本語版」2018年7月25日