中國青年網(wǎng)校園通訊社はこのほど、大學(xué)生1528人を?qū)澫螭趣筏骏ⅴ螗暴`ト調(diào)査を?qū)g施した。その結(jié)果、大學(xué)生の3割以上が「美容整形手術(shù)を受けたい」と答え、約9割が「周囲の學(xué)生が美容整形手術(shù)を受けることは気にならない」としている。また、美容整形手術(shù)をめぐり大學(xué)生が主に心配していることは、リスクがある?効果が期待通りでない?手術(shù)費(fèi)用が高すぎる?美容整形詐欺に引っかかる、といった問題だった。過去に美容整形手術(shù)を受けたことがある大學(xué)生のうち、6割以上が「整形後、自信が持てるようになった」と答え、7割以上が「整形後の結(jié)果に満足している」と答えた。中國青年報(bào)が伝えた。

「開放?包容?多様」が現(xiàn)代社會の主流観念となっている。

筆者は、美容整形手術(shù)は「アリ」だが、盲目的にするべきではないと考えている。現(xiàn)在、美容整形手術(shù)を受けられる機(jī)関は至る所にあるものの、それらは玉石混交狀態(tài)だ。一部の関連機(jī)関の資格やスタッフの質(zhì)に大きな問題がある。報(bào)道によると、ある機(jī)関の美容整形スタッフは、たった3日間の研修後、すぐに持ち場につくというケースさえある。もし手術(shù)が失敗すれば、本人の心身にきわめて大きなダメージが及ぶ。これらの現(xiàn)狀はぞっとするものであり、必ず細(xì)心の注意を払って機(jī)関を選ばなければならない。

若者一人ひとりが美容整形手術(shù)に対して科學(xué)的?理性的な態(tài)度を持つべきであり、自分自身が整形の泥沼に陥ることがないよう注意しなければならない。たとえば、多くの若者は、「ちょっと見た目が悪い」と思えばすぐ整形に走っているが、これはもはや単にきれいになりたいと意味合いではなくなっている。ルックスを何よりも重視し、思想?學(xué)識?品質(zhì)?內(nèi)容などもっと重要なことを軽視してはならない。整形さえすれば自分は本當(dāng)に「美しく」変身できると単純に考えてはならない。

ネット上では大學(xué)4年間でどれだけ変わったかを比較する寫真が流行っているが、それを見ると、多くの學(xué)生は、卒業(yè)時(shí)の見た目が入學(xué)時(shí)に比べて斷然良くなっている。これについて、多くのネットユーザーは、「大學(xué)は本當(dāng)に美容整形院だ」と冗談交じりにコメントしている。だが注意深く見れば、大學(xué)4年間の比較寫真で変化したのは、実は外見とは限らないことに気付くだろう?！敢姢磕郡激胜盲俊工雀肖袱丹护朐颏摔稀W(xué)識が身に付き、品位が加わったということもある。いずれにしても、若者は「美」に対するより深い理解を失ってはいけない。（編集KM）

「人民網(wǎng)日本語版」2019年8月23日