「2019 VISIT JAPAN中國(guó)人訪日観光寫真コンテスト」作品募集スタート！

日本の活力をシェアしよう！

人民網(wǎng)日本語(yǔ)版　2019年09月20日08:02

「2019 VISIT JAPAN中國(guó)人訪日観光寫真コンテスト」が本日より正式に作品募集をスタート。コンテスト公式サイトを通じて、皆さんが日本に旅行した際に見て、聞いて、思って、感じたこと、そして様々なアクティビティを通じて體験した日本の活力を?qū)懻妞溆诚瘠蛲à袱匹伐Дⅳ筏皮撙蓼护螭?/p>

今年で5年目を迎えた「VISIT JAPAN中國(guó)人訪日観光寫真コンテスト」は、日本政府観光局主催の「VISIT JAPAN事業(yè)?の一環(huán)として実施されており、これまでに中國(guó)のネットユーザーから數(shù)萬(wàn)枚に上る寫真作品が寄せられ、オンラインとオフラインでの展示會(huì)を?qū)g施しています。

同コンテストの作品募集期間は4ヶ月。ネット投票と専門家による審査を経て、優(yōu)秀作品１４作品を選出。審査結(jié)果は2020年2月に発表される予定です。今年は特にアウトドアやスポーツといったアクティビティをテーマとした作品を募集しています。寫真や動(dòng)畫、文章を通じて、日本の旅で見つけたおススメのアクティビティや感動(dòng)的な瞬間をシェアしてください。またスマホ作品賞も特別に設(shè)けられているため、スマホによる手軽な撮影から、専門的なカメラを使った撮影作品まで、あらゆる作品にキヤノン一眼レフカメラやパナソニックのスマート家電、中國(guó)と日本を結(jié)ぶ往復(fù)エアチケット、ホテル宿泊券といった豪華賞品をゲットするチャンスがあります。詳細(xì)は下記、コンテスト公式サイトをご覧ください。

http://visitjapan-photocontest.people.cn/2019/GB/index.html

皆さんからのたくさんのご応募をお待ちしております！

一、募集期間

2019年9月20日～2020年1月20日

二、テーマ

～「深度日本」～

日本をじっくり楽しみ、新たな発見を旅の途中で見つけた日本の魅力、様々なアクティビティを通じて感じた日本の活力。

三、募集部門

寫真部門

動(dòng)畫部門

四、參加資格

中國(guó)國(guó)內(nèi)在住の中國(guó)人

五、応募作品條件

1、日本で撮影した日本の自然?都市?人々の姿を映した作品であること。特にアウトドアやスポーツといったアクティビティをテーマとした作品を募集。寫真や動(dòng)畫、文章を通じて、日本の旅で見つけたおススメのアクティビティや感動(dòng)的な瞬間をシェアしてください。「深度游賞」を選出する際の重要な審査ポイントとなります。

2、投稿作品はオリジナル作品であること。作者の著作権?肖像権をめぐるトラブルが生じた場(chǎng)合、応募者は參加資格を取り消され、法的責(zé)任を負(fù)う必要があります。

3、作品の內(nèi)容は、健康的かつポジティブなもので、テーマが明確で、コンテストの主旨に沿っており、個(gè)性豊かであること。創(chuàng)造性や感化力に富み、日本獨(dú)自の魅力を伝え、観る人が共鳴するような優(yōu)秀作品をどしどしご応募ください。

4、撮影機(jī)器?設(shè)備の制限は無(wú)し。投稿する際には、モバイル端末で撮影したものかデジタルカメラによる撮影なのかを明記する必要あり。撮影作品の解像度は600×450畫素以上で、元サイズのままでの投稿を推奨。動(dòng)畫は畫質(zhì)が鮮明な3分以內(nèi)の作品であること。