映畫監(jiān)督の陳可辛(ピーター?チャン)監(jiān)督がこのほど、女子バレー中國(guó)代表チームの元監(jiān)督?陳忠和や「黃金時(shí)代」を築いた元選手らと共に、福建省福州市で開催された第6回シルクロード國(guó)際映畫祭に登場(chǎng)し、注目を浴びた。陳監(jiān)督がメガホンを取り、女優(yōu)の鞏俐(コン?リー）らが主演の映畫「中國(guó)女排(中國(guó)女子バレー)」は、2020年の春節(jié)（舊正月、2020年は1月25日）映畫として公開される。その他にもテニス界のスター?李娜(リー?ナ)がヒロインの映畫「李娜」や卓球がテーマの映畫「中國(guó)ピンポン」など、スポーツ映畫が來年続々と封切られる。新華社が報(bào)じた。

このようにスポーツ映畫が続々と公開されることで、これまで中國(guó)が苦手としていた同分野の映畫にとって、來年は大躍進(jìn)の1年となるのだろうか？

常に伸び悩んでいた中國(guó)のスポーツ映畫

ピンポン外交や、黃金時(shí)代を築いた女子バレー、ロサンゼルス五輪で、中國(guó)選手として史上初めてフリーピストルで金メダルを獲得した許海峰、北京五輪の開催など、スポーツをめぐるトピックスも、新中國(guó)成立後の非凡な歴史の一部分であり、中國(guó)の人々の心と記憶にしっかりと刻まれている。一方、中國(guó)國(guó)産映畫市場(chǎng)を振り返ると、スポーツをテーマにした映畫は散々たる狀態(tài)で、好評(píng)を博し、ヒットしたと言える作品はほとんどない。スポーツ映畫の名作というと、多くの人が「女籃五號(hào)(Woman Basketball Player No. 5)」や「沙鷗( The Drive to Win)」といったやや古い映畫を思い出すだろう。香港地區(qū)の林超賢(ダンテ?ラム)監(jiān)督がメガホンを取り、俳優(yōu)の彭于晏(エディ?ポン)らが主演の「激戦(ハート?オブ?ファイト)」、「破風(fēng)(疾風(fēng)スプリンター)」などでも、興行収入は1億元(1元は約15.35円)を少し超えたほどで、「大ヒット」と言うにはほど遠(yuǎn)かった。

中國(guó)で大ヒットするスポーツ映畫がなかなか誕生しない主な理由は、「スポーツ界の人は映畫の世界のことが分かっておらず、一方の映畫人もスポーツのことが分かっていない」からだ。陳監(jiān)督は、シルクロード映畫祭で、「これまでに撮った映畫の中でも、『中國(guó)女排』は最も難度が高い作品だ?，F(xiàn)場(chǎng)でたくさんのコーチが難関をクリアできるようサポートしてくれている。しかし、ナイスプレーとそうでないプレーの見分けが、僕には全くつかない」と率直に語(yǔ)った。

アスリートはプロフェッショナルで、その役を務(wù)めるとなると、體つきや運(yùn)動(dòng)神経などの面で、役者は高いハードルをクリアしなければならない。「破風(fēng)」で、プロのロードレーサーを演じた彭于晏は、毎日、約10時(shí)間自転車の練習(xí)をしたという。また、「翻滾吧！阿信Jump Ashin!）」で、體操選手を演じた際は、半年間體操を習(xí)った。

動(dòng)畫配信サイト?愛奇蕓影業(yè)（iQIYI）の亜寧総裁は、「これまで、中國(guó)のスポーツ映畫の興行収入が全く伸びなかったのは、公開當(dāng)時(shí)のトレンドとも大きな関係がある?！杭椤护_された頃は、歴史もののファンタジー作品が流行していたため、映畫館に足を運(yùn)んでいたのは女性がメインだった。女性はボクシングにはほとんど興味がなかった」との見方を示す。

業(yè)界関係者は、スポーツ映畫が、他の作品を超える存在感を示すためには、ストーリーをおもしろくしなければならないと強(qiáng)調(diào)する。インドの山河影業(yè)の最高経営責(zé)任者（CEO）は、シルクロード映畫祭で、「インド映畫の『ダンガル きっと、つよくなる（Dangal）』が中國(guó)でも好評(píng)を博した理由の一つは、『実話』を基にしたストーリーだったから。さらに、主演を務(wù)めた俳優(yōu)のアーミル?カーンの役どころがうまくはまっていた」と語(yǔ)った。