「民用航空局の粵港澳大灣區(qū)（広州、仏山、肇慶、深セン、東莞、恵州、珠海、中山、江門の9市と香港、澳門＜マカオ＞両特別行政區(qū)によって構(gòu)成される都市圏）の民用航空協(xié)同発展の支援に関する実施意見」が通達(dá)され、2025年までにこの都市圏に世界レベルの空港群をほぼ構(gòu)築することが打ち出された。新華社が伝えた。

同実施意見は2段階に分けた発展目標(biāo)を明確にした。第1段階は基礎(chǔ)構(gòu)築成長期で、25年をめどに粵港澳大灣區(qū)に世界レベルの空港群をほぼ構(gòu)築し、大灣區(qū)の民用航空の全體的規(guī)模、総合的競爭力、イノベーション能力が世界トップレベルを維持し続けることを目指す。第2段階は全面的上昇期で、35年をめどに安全、協(xié)同、グリーン、スマート、文化的な世界レベルの空港群を全面的に構(gòu)築し、住みやすく、働きやすく、観光しやすい世界一流の都市圏の全面的建設(shè)に向けて戦略的かつ基礎(chǔ)的な役割を発揮することを目指す。

同実施意見に基づき、民用航空分野ではこれから、香港、広州、深センの國際ハブ空港がマルチに駆動(dòng)し、マカオ、珠海などの空港が複數(shù)ポイントで連動(dòng)する地域協(xié)調(diào)発展の新局面を構(gòu)築し、香港の國際ハブ空港としての位置づけをしっかり向上させ、広州の國際ハブ空港としての規(guī)模と機(jī)能を著実に向上させ、深センの國際ハブ空港としてのサービスと航空貨物輸送の保障能力を向上させ、マカオ空港のサービス機(jī)能を充実?向上させ、珠?？崭郅伪Ｕ夏芰Δ蛳蛏悉丹护?。（編集KS）

「人民網(wǎng)日本語版」2020年7月16日