吉林省汪清林業(yè)局の大荒溝林場(chǎng)でこのほど、野生のアムールトラ (中國(guó)名：東北虎)が一般道の橫にある林からのっそり歩み出てきて、車(chē)を止めさせた。車(chē)內(nèi)の人々を圧した「目ヂカラ」はまさに「王者の風(fēng)格」そのものだったという。中國(guó)新聞網(wǎng)が報(bào)じた。

足を止めて車(chē)を見(jiàn)つめるアムールトラ（撮影?葛琳）。

今月2日午後、吉林省林業(yè)調(diào)査計(jì)畫(huà)院のエンジニア?葛琳さんは同僚2人と調(diào)査の仕事を終えて車(chē)に乗り、山から下りようとした時(shí)、道路の橫の林にいた野生のアムールトラを発見(jiàn)した。

葛さんによると、野生のトラが目撃されたのは、吉林省汪清県の千年紅豆杉景勝地からそう遠(yuǎn)くない、琿春林業(yè)局の近辺。その日、山に入って森林資源のモニタリングと評(píng)価などの作業(yè)を行った葛さんは、「山にトラがいるのは知っていたが、遭遇するとは思っていなかった。調(diào)査で山の中を1時(shí)間以上歩き回ったので、今考えると背筋が凍る」と話す。

そして、「アムールトラは道をふさぐようにして車(chē)から10メートルもない場(chǎng)所まで歩み寄って來(lái)たので、車(chē)を止めるしかなかった。しかしアムールトラはその場(chǎng)を立ち去るそぶりを見(jiàn)せず、道路と道沿いの林の中を行ったり來(lái)たりして、何度も立ち止まってはこっちをにらみつけていた。林に戻って行ったのはかなり経ってからだった」と振り返る。

道路と道沿いの林の中を行ったり來(lái)たりする野生のアムールトラ（撮影?葛琳）。

アムールトラが林に戻っていったのを確認(rèn)してから、葛さんら3人は車(chē)を走らせてその場(chǎng)を離れたという。

アムールトラ?ヒョウ國(guó)家公園體制試験拠點(diǎn)は、吉林省と黒竜江省の境にある老爺嶺南部エリアに位置し、中國(guó)はそこで生態(tài)系修復(fù)という有益な試みを行っている。汪清県は、試験拠點(diǎn)の中心地帯にあり、近年、アムールトラが頻繁に目撃されている。アムールトラ?ヒョウ國(guó)家公園管理局は住民に対して、主管當(dāng)局が発表するトラやヒョウの分布情報(bào)を隨時(shí)確認(rèn)するよう呼び掛けている。（編集KN）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2020年11月4日