上海地下鉄はこのほど、クレジットカードの國(guó)際ブランドであるマスターカードと提攜して、同地下鉄の公式アプリ「Metro大都會(huì)」にマスターカードを紐づけることのできるサービスを打ち出した。これによりマスターカードを持つ外國(guó)人は上海の地下鉄を便利に利用できるようになった。またこの提攜で、上海地下鉄は中國(guó)で初めて、國(guó)際的なクレジットカードと都市公共交通機(jī)関を紐づけした都市となった。澎湃新聞が報(bào)じた。

今後、外國(guó)人は、マスターカードを「Metro大都會(huì)」と紐づけると、QRコードをかざすだけで改札口を通過(guò)することができ、上海市民と同じく、便利で、安全、スマートな地下鉄利用を體験できる。マスターカードは今後、旅行、ショッピング、飲食、日常の支出など、各種消費(fèi)シーンにも、このサービスを拡大していく計(jì)畫(huà)。（編集KN）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2020年11月6日