中國(guó)気象局によると、中國(guó)の観測(cè)所ネットワークの建設(shè)は第13次五カ年計(jì)畫期間（2016?20年）に歴史的な進(jìn)歩を成し遂げた。全國(guó)の気象観測(cè)能力が安定的に向上し、総合気象観測(cè)システムが世界の先端水準(zhǔn)に達(dá)し、スマートグリッド予報(bào)を基礎(chǔ)とする全國(guó)気象予報(bào)業(yè)務(wù)構(gòu)造の構(gòu)築がほぼ完了した。気象警報(bào)情報(bào)の人口カバー率が87.3％にのぼり、小康社會(huì)の全面的な実現(xiàn)に力強(qiáng)い気象のサポートを提供した。経済日?qǐng)?bào)が伝えた。

5年間にわたり、中國(guó)全土の1185の貧困郷鎮(zhèn)が自動(dòng)気象観測(cè)所のフルカバーを?qū)g現(xiàn)した。過ぎ去ったばかりの先月には中國(guó)の4萬(wàn)近くの郷鎮(zhèn)が自動(dòng)気象観測(cè)所のフルカバーを?qū)g現(xiàn)し、自動(dòng)気象観測(cè)所數(shù)が計(jì)6萬(wàn)8762カ所にのぼった。全國(guó)新規(guī)ネットワーク構(gòu)築で運(yùn)営する次世代気象レーダーは36臺(tái)で、正式に業(yè)務(wù)運(yùn)営を開始した次世代気象レーダーは計(jì)216臺(tái)。地上気象観測(cè)の全面的な自動(dòng)化を?qū)g現(xiàn)し、観測(cè)頻度が4?8倍に上がった。観測(cè)データの伝送にかかる時(shí)間が分単位から秒?yún)g位に改善され、データ伝送の頻度と効率が大幅に向上した。

第13次五カ年計(jì)畫期間中、風(fēng)雲(yún)4號(hào)A星、風(fēng)雲(yún)3號(hào)D星、風(fēng)雲(yún)2號(hào)H星が相次いで風(fēng)雲(yún)気象衛(wèi)星「ファミリー」に加わった?！秆}數(shù)の衛(wèi)星が軌道上にあり、ネットワークで観測(cè)し、統(tǒng)一的に運(yùn)営を計(jì)畫し、相互に予備用となり、適時(shí)密度を高める」という気象衛(wèi)星観測(cè)の「天網(wǎng)」を形成した。7基の風(fēng)雲(yún)気象衛(wèi)星が軌道上で安定的に運(yùn)行し、世界115の國(guó)?地域、數(shù)十萬(wàn)のユーザーに衛(wèi)星資料や製品を提供した。

5年間にわたり、気象予報(bào)の精度が安定的に向上した。第12次五カ年計(jì)畫期間（2011?15年）と比べると、一般気象要素の短期予報(bào)の精度が平均で2.28％向上し、災(zāi)害をもたらす気象に対する警報(bào)の精度が3.5％向上した。今年10月までに、豪雨警報(bào)の精度が89％にのぼり、活発な対流活動(dòng)の警報(bào)発令が38分早くなった。臺(tái)風(fēng)経路予報(bào)の24時(shí)間內(nèi)の誤差が65キロメートルに縮小され、世界の先頭集団入りを果たした。PM2.5、オゾン汚染の気象條件予報(bào)の時(shí)間的有効性が15日に向上した。ラニーニャ現(xiàn)象、エルニーニョ現(xiàn)象などの気候事件の予測(cè)能力が世界トップ水準(zhǔn)に近づいた。気象予報(bào)が「一帯一路」（the Belt and Road）沿線243都市をカバーした。（編集YF）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2020年12月7日