中共中央と國務(wù)院は10日の午前に、2021年の春節(jié)（舊正月、今年は2月12日）祝賀會を開催し、習(xí)近平中共中央総書記（國家主席、中央軍事委員會主席）が講話を発表した。習(xí)氏は、「前進(jìn)する道のりの上で、私たちは人民に奉仕する孺子の牛、荒れ野を開拓するたくましい拓荒牛、真面目にコツコツ働く老黃牛の精神を大いに発揚し、苦労をいとわず、苦しみに耐えることのできる牛のような力強さとパワーをもって、鞭を振り下ろされなくとも自ら奮闘し、引き続き中華民族の偉大な復(fù)興のために田畑を耕すことに精を出し、勇気をもって前進(jìn)し、新時代における新たな輝かしい歴史を創(chuàng)造しよう」と強調(diào)した。（編集KS）

「人民網(wǎng)日本語版」2021年2月11日