第129回中國輸出入商品交易會（広交會）の開幕に先立つ記者會見が14日、広州市の広交會展示館で開催された。広交會の報(bào)道官を務(wù)める中國対外貿(mào)易センターの徐兵副センター長は、「今回の広交會に出展する企業(yè)が盛んに製品をアップロードしており、これまでにアップロードされた製品は270萬點(diǎn)を超え、前回の総數(shù)を23萬點(diǎn)上回り、過去最高を更新した」と述べた。中國新聞網(wǎng)が伝えた。

目下、世界は新型コロナウイルス感染癥が先を読めない狀況であることを考慮し、「輸入癥例の防止、國內(nèi)の再発阻止」が引き続き最重點(diǎn)事項(xiàng)で、國務(wù)院の承認(rèn)を経て、第129回広交會が4月15日から24日にかけて前回に続きオンライン開催される。

徐氏は、「今回の広交會は出展の構(gòu)成作業(yè)を著実に行い、メイド?イン?チャイナ（中國製造）のクラウドでの一大イベントにする。広交會公式サイトには前回に続いて出展製品、サプライヤーとバイヤーのマッチング、ニュース?イベント、広交會が提供するサービス、越境EC専用エリアなどのコーナーが設(shè)置され、15日午前9時に公式サイトのプラットフォームで正式にリリースされることになっている」と説明した。

今回の広交會は引き続き電子家電、機(jī)械製品、建築材料、日用品、家具?インテリア製品、繊維?アパレル製品など16分類の商品に従い50の展示エリアを設(shè)置する。展示ブース數(shù)は約6萬ヶ所に上り、中國內(nèi)外の出展企業(yè)が2萬6千社近く出展する。數(shù)多くの新製品、スマート製品、「三自一高製品（獨(dú)自の知的財(cái)産権、獨(dú)自のブランド、獨(dú)自のマーケティングチャネルをもち、付加価値の高い製品）」が次々に登場し、このうち新製品は約82萬點(diǎn)に上る。出展企業(yè)は畫像?文書、動畫、3D、VR（仮想現(xiàn)実）などさまざまな形式で製品を展示し、世界のサプライヤーのためにメイド?イン?チャイナとクリエイテッド?イン?チャイナ（中國創(chuàng)造）の一大イベント空間を作り出す。

貧困脫卻の取り組みの成果と農(nóng)村振興との効果的な連攜を著実に行ない、それらを突き固め、発展させるために、今回の広交會は農(nóng)村振興専用エリアを設(shè)置し、49の展示エリアの貧困脫卻地域の企業(yè)1160社のために「ハードルゼロ、費(fèi)用ゼロ」の貿(mào)易プラットフォームを提供し、広交會がもつ産業(yè)支援の優(yōu)位性を十分に発揮させ、農(nóng)村企業(yè)が國際市場を開拓するのを支援し、農(nóng)村振興を促進(jìn)する。

今回の広交會では20の取り引きチーム、40の展示エリアのリーディングカンパニー85社が集結(jié)し、電子家電、日用品、アパレル製品などの新製品発表會が137回開催される予定だ。（編集KS）

「人民網(wǎng)日本語版」2021年4月16日