（寫真著作権は東方ICが所有のため転載禁止）

中國教育部（省）のサイトが伝えたところによると、教育部弁公庁はこのほど通知を出し、國家の一流人材を育成するためのプロジェクト「未來技術(shù)學(xué)院」の対象となる大學(xué)のリスト第一弾を発表した。北京大學(xué)、清華大學(xué)など12校が選ばれた。中國新聞網(wǎng)が伝えた。

同通知は、第一弾の12大學(xué)に対し、関連文書の要求を真剣に実施し、未來技術(shù)學(xué)院を作り上げる作業(yè)を高い質(zhì)で推進(jìn)するよう求めるとした。具體的には次の內(nèi)容が含まれる。

◆建設(shè)の目標(biāo)を明確にする。今後10-15年間に先進(jìn)性、革命性、畫期性ある技術(shù)に焦點(diǎn)を當(dāng)て、従來のやり方?制約?障壁を突破し、変革?イノベーション?リーダーシップを強(qiáng)化し、先進(jìn)性を備え、將來の発展をけん引することのできる技術(shù)イノベーションリーダーの育成に力を入れ、「メイド?イン?チャイナ」から「クリエイテッド?イン?チャイナ」へのモデル転換?高度化を推進(jìn)し、高等教育強(qiáng)國の建設(shè)、質(zhì)の高い発展へのサービス提供、中華民族の偉大な復(fù)興の実現(xiàn)のために基礎(chǔ)固めをすることを目指す。

◆多様な探求を展開する。関係大學(xué)は人材育成の方向性と各校の実際の狀況を結(jié)びつけて、未來の技術(shù)の特色を練り上げ、未來技術(shù)學(xué)院を作り上げるモデルをめぐって多様な探求を展開しなければならない。

◆質(zhì)的な保障を強(qiáng)化する。関係大學(xué)は未來技術(shù)學(xué)院の質(zhì)を保障するシステムを整備し、學(xué)生中心、生産志向、持続的改善の理念を全面的に実施し、質(zhì)に対する意識、基準(zhǔn)、評価、管理などを未來の技術(shù)イノベーションリーダー育成のプロセス全體に取り入れなければならない。（編集KS）

「人民網(wǎng)日本語版」2021年5月27日