中國(guó)國(guó)務(wù)院はこのほど、「國(guó)務(wù)院の中國(guó)（上海）自由貿(mào)易試験區(qū)內(nèi)における行政法規(guī)および國(guó)務(wù)院文書(shū)が規(guī)定する行政審査あるいは特別管理措置認(rèn)可に関する暫定調(diào)整の決定」を正式に公布した。この決定は、「13年の長(zhǎng)きにわたったテレビゲーム機(jī)禁止令」の解除とさえ形容されている。しかし國(guó)內(nèi)のほとんどのゲーム愛(ài)好家にとって、「解除」に「全面的な」の文意がなければ意味はない。この決定は直ちに任天堂に目前の利をもたらした。國(guó)務(wù)院の決定発表後、任天堂の東証株価は急騰した。人民網(wǎng)が伝えた。

　BBCの報(bào)道によると、東証での任天堂の株価は11％跳ね上がり、1萬(wàn)5850円の高値。報(bào)道はさらに、ゲーム機(jī)市場(chǎng)は制限を受けているが、昨年の中國(guó)のゲーム機(jī)市場(chǎng)価値は38％成長(zhǎng)、ゲーム市場(chǎng)全體の規(guī)模は830億元に達(dá)している。（編集HT）

　「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2014年1月10日