英國(guó)のキャメロン首相は14日、ロンドンで開(kāi)催された中國(guó)ビジネス會(huì)議2014に宛てた書簡(jiǎn)で「英國(guó)は中國(guó)の長(zhǎng)期的な経済パートナーとなることを望んでおり、中國(guó)の巨大市場(chǎng)を活用して英中両國(guó)の成長(zhǎng)と改革を促進(jìn)すべきだ」と表明した。

　キャメロン首相は「中國(guó)の発展は脅威ではなく機(jī)會(huì)だ。英國(guó)はすでに中國(guó)の発展から利益を得た」と指摘?！钢袊?guó)は大きな魅力ある市場(chǎng)であり、英中は共に協(xié)力して、成長(zhǎng)と改革を促進(jìn)することができる。これは『中國(guó)の夢(mèng)』の実現(xiàn)に資するだけでなく、英國(guó)の繁栄にも有益だ。英國(guó)は中國(guó)からの投資に対して開(kāi)放的であり、中國(guó)企業(yè)による英國(guó)のエネルギー開(kāi)発、ロンドンでの人民元取引センターの建設(shè)を歓迎する」と述べた。また、2013年上半期に英國(guó)の対中輸出が20％増加したことに觸れた。

　英中貿(mào)易協(xié)會(huì)主催の今回の會(huì)議は「中國(guó)のモデル転換と英國(guó)の機(jī)會(huì)」をテーマに両國(guó)のビジネス界、學(xué)術(shù)機(jī)構(gòu)、メディアから500人余りが參加?！钢袊?guó)のモデル転換」「英國(guó)の機(jī)會(huì)」「中國(guó)人消費(fèi)者の世界的影響」「中國(guó)工業(yè)のモデル転換」「中國(guó)企業(yè)の海外進(jìn)出」などについて話し合った。（編集NA）

　「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2014年1月16日