午年の新年の鐘の音が鳴った。北京市環(huán)境保護(hù)局の最新データによると、0時(shí)頃の北京の大気中のPM2.5濃度は最高246マイクログラム/立方メートルで、30日午後10時(shí)頃と比べて大きな上昇はなかった。例年同時(shí)期と比べると無(wú)視しても差し支えない値だという。國(guó)際在線が伝えた。

　2013年に始まったPM2.5観測(cè)結(jié)果によると、北京市のPM2.5濃度は最大で410マイクログラム/立方メートル、一部観測(cè)地點(diǎn)では1000マイクログラム/立方メートル以上に達(dá)した。それでも2013年の除夜の汚染ピーク値は爆竹?花火解禁以來(lái)濃度が最低で、この低汚染水準(zhǔn)は政府の事前の宣伝と、市民が自覚的に爆竹?花火の使用を減らしたことが大きく関係する。（編集NA）

　「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2014年1月31日