○世界遺産申請(qǐng)には「軽重緩急」の見極めが必要

　北京市無(wú)形文化遺産保護(hù)専門家委員會(huì)委員を務(wù)める北京民俗學(xué)會(huì)事務(wù)局長(zhǎng)の高巍氏も、以下のような見方を示した。

　韓國(guó)は総面積が小さく、文化遺産の數(shù)も比較的少ない。韓國(guó)政府の目的は、自國(guó)の文化を世界に全面的に押し出すことだ。

　無(wú)形文化遺産プロジェクトの申請(qǐng)は、大きな価値や意味があり、絶滅の危機(jī)から救うために極めて有効な手段である。中國(guó)には、無(wú)形文化遺産が非常に多數(shù)あり、文化部は毎年、數(shù)百件のプロジェクトを申請(qǐng)している。このような狀況において、どのプロジェクトを優(yōu)先的に申請(qǐng)するかを決定する際に、「軽重緩急（重要なものと重要でないの、急ぐものと急がないもの）」をしっかり見極める必要がある。

　炕暖房技術(shù)のような技術(shù)については、「実事求是（事実に基づき真実を求める）」の視點(diǎn)から見れば、全世界の無(wú)形文化遺産保護(hù)という點(diǎn)で、申請(qǐng)の重要性は決して高いとは言えない。（編集ＫＭ）

　「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2014年3月18日