オーストラリア合同捜索調(diào)整センターが発表した情報(bào)によると、豪州艦船「オーシャン?シールド（Ocean　Shield）」は補(bǔ)給のため豪州の基地に向かい、すぐにMH370便の捜索海域に戻り任務(wù)を継続することになった。また米國(guó)は今後約4週間に渡り、水中探査機(jī)「ブルーフィン21」により捜索活動(dòng)を継続することになった。中國(guó)新聞網(wǎng)が伝えた。

　オーシャン?シールドは補(bǔ)給と定期メンテナンスのため、豪州西部の軍事拠點(diǎn)に向かい、ブルーフィン21のソフトの調(diào)整を?qū)g施する。オーシャン?シールドはそれから直ちに捜索海域に戻り、捜索活動(dòng)を継続する。

　オーシャン?シールドが終了した今回の任務(wù)は3月31日に始まり、56人の作業(yè)員、およびブルーフィン21を含む専用の捜索機(jī)器を搭載した。

　不明機(jī)の殘骸に関連する証拠は今のところ見つかっていないが、35日間の捜索活動(dòng)によって集められたデータは、MH370便の位置する可能性がある?yún)^(qū)域を縮小するため役立てられる。

　同センターは、「豪州政府は各國(guó)と共同で捜索活動(dòng)に取り組めることを誇りに思っている」と表明した。

　米海軍は豪州政府の要請(qǐng)に応じ、今後約4週間に渡り、ブルーフィン21のソナー裝備により、MH370便の水中捜索の支援を続けることになった。（編集YF）

　「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2014年5月7日