プロポーズの時(shí)間は非常に短いが、その準(zhǔn)備には長(zhǎng)い時(shí)間をかけるものかもしれない。26歳の米國人男性が4年かけて26カ國を巡り、各地の観光地前で「I’m Gonna Be (500 Miles)」を歌ってプロポーズ用の映像を撮影し、最終的にはプロポーズに成功した。

　この男性はモンタナ州ホワイトフィッシュに住むJack Hyerさんで、ガールフレンドのRebecca Strellnauerさんはモンタナ大學(xué)の同窓生だ。2010年9月30日に2人は初めてデートしたが、その時(shí)にHyerさんは彼女を妻にしたいと決心した。自分の學(xué)ぶ専攻の関係で様々な國を訪れることができると考えた彼は、この「敘事詩」のようなプロポーズを計(jì)畫した。

　4年近くでHyerさんは中國やイスラエル、フランス、英國、トルコなど多くの國を訪れた。それぞれの國に行く度に彼は友人に映像撮影を依頼し、スコットランドのグループProclaimersの歌「I’m Gonna Be (500 Miles)」を歌った。これは1980年代の歌で、遠(yuǎn)く離れても互いに思いあう戀人を描いたロマンチックな內(nèi)容だ。Hyerさんは、この歌は自分が彼女に抱く気持ちをよく表していると感じた。（編集YH）

　「人民網(wǎng)日本語版」2014年5月28日