國(guó)防部（國(guó)防?。┬侣勈聞?wù)局によると、中國(guó)軍は全軍の年度軍事訓(xùn)練計(jì)畫(huà)に基づき、7月29日より?yáng)|南沿海部で実兵演習(xí)を?qū)g施する。通常の年度訓(xùn)練であり、軍隊(duì)の作戦能力を鍛え、検証し、実戦的訓(xùn)練の水準(zhǔn)を高め、軍事闘爭(zhēng)準(zhǔn)備を推し進(jìn)めるうえで重要な意義を持つ。

　民間航空機(jī)への影響については、國(guó)防部新聞事務(wù)局は「すでに國(guó)家航空管制委員會(huì)弁公室が軍?地方合同作業(yè)チームを混み合う地區(qū)や空港に派遣して監(jiān)督、指導(dǎo)、調(diào)整を行っている。軍民の航空管制部門(mén)も臨時(shí)航路の開(kāi)設(shè)、保護(hù)エリアの設(shè)定、航路変更などの措置を講じて、影響を最大限軽減している。われわれの把握している狀況では、民間航空に対する軍事演習(xí)の影響は限定的であり、フライト遅延の主たる原因にはならず、天候の影響の方が大きい?？罩醒萘?xí)の実施は中國(guó)の防空作戦能力の検証と向上に必要な手段であり、長(zhǎng)期にわたり社會(huì)各界から幅広く支持されている。數(shù)多くの乗客が引き続き理解し、協(xié)力することを希望する」とした。

　また「飛行制限の実施は領(lǐng)空の安全と飛行の安全の確保、航空秩序の維持を前提に、軍隊(duì)の戦備訓(xùn)練飛行、民間航空の公共輸送飛行、一般航空の飛行に航空交通サービスを提供するものである。近年、すでに中國(guó)軍は様々な措置を講じて、空の便に対する軍事活動(dòng)の影響の軽減に努力し、民間航空事業(yè)の急速な発展を支持している。今後も引き続き民間航空などの當(dāng)局と協(xié)力して取り組みを達(dá)成し、中國(guó)の経済建設(shè)と航空事業(yè)の発展に貢獻(xiàn)する」とした。（編集NA）

　「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2014年7月28日