モンゴルの首都ウランバートルで同國(guó)のアルタンホヤグ首相と會(huì)見(jiàn)した習(xí)近平國(guó)家主席＝8月22日

中國(guó)の習(xí)近平國(guó)家主席は22日、モンゴルの首都ウランバートルで同國(guó)のノロブ?アルタンホヤグ首相と會(huì)見(jiàn)した。人民日?qǐng)?bào)が伝えた。

習(xí)主席は「私は昨日、ツァヒャー?エルベグドルジ?モンゴル大統(tǒng)領(lǐng)と會(huì)談を行い、両國(guó)関係を全面的な戦略パートナーシップに格上げすることで合意したほか、一連の重要な協(xié)力文書(shū)に署名した。中國(guó)はモンゴルと共に努力し、両國(guó)の全面的な戦略パートナーシップを?qū)g質(zhì)的なものにしたい。中國(guó)の周辺外交の『親?誠(chéng)?恵?容』という理念はモンゴル國(guó)にも適用される。より開(kāi)放的で発展した中國(guó)は、モンゴルに多くのチャンスをもたらすだろう」と指摘したほか、「両國(guó)はそれぞれの発展戦略と強(qiáng)みを融合させ、互恵?ウィンウィンの原則にのっとり、すでに確定した鉱物資源開(kāi)発?インフラ建設(shè)?金融協(xié)力の『三位一體?統(tǒng)一計(jì)畫による推進(jìn)』という全體的構(gòu)想に基づき、鉄道?道路の相互接続、大プロジェクト協(xié)力を優(yōu)先的に推し進(jìn)め、シルクロード経済ベルトおよびアジアインフラ投資銀行を両國(guó)協(xié)力の新たなプラットフォームとし、より多くの分野で互恵協(xié)力を進(jìn)め、両國(guó)の経済貿(mào)易協(xié)力の規(guī)模とレベルを引き上げていくべきだ」と強(qiáng)調(diào)した。

アルタンホヤグ首相は、「モンゴルと中國(guó)は親密な隣國(guó)だ。習(xí)近平主席のモンゴル訪問(wèn)は、両國(guó)関係発展に対する中國(guó)の重視を十分に體現(xiàn)している。両國(guó)首脳が両國(guó)の全面的な戦略パートナーシップ構(gòu)築を決定し、両國(guó)関係の発展の前途は明るい。モンゴルは中國(guó)の支持と援助に感謝を表明する。中國(guó)が『親?誠(chéng)?恵?容』の外交理念を?qū)g行し、モンゴルを含む周辺國(guó)家に重要なチャンスをもたらすことを確信している。モンゴルは『プレーリー?ロード（草原之路）』の建設(shè)構(gòu)想と、中國(guó)が提唱するシルクロード経済ベルトの一體化に意欲的であり、道路?鉄道の相互接続とトランジット輸送、クロスボーダー輸送を強(qiáng)化し、當(dāng)該地域の利益統(tǒng)合を促進(jìn)し、共同発展をけん引していきたい。また、両國(guó)の人文?青年交流を積極的に促進(jìn)したい」と述べた。（編集SN）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2014年8月24日