日本映畫界の中心スターとして活躍した俳優(yōu)?高倉健さんが10日に死去し、中國外交部(外務(wù)省)の洪磊報(bào)道官は18日の會(huì)見で、「高倉健さんは、中國國民にもよく知られた日本の蕓術(shù)家。両國の文化交流を促進(jìn)するうえで重要な貢獻(xiàn)をした。彼の死去に対して哀悼の意を表したい」と、高倉さんの功績をたたえた。社交辭令であるかもしれないが、ここ數(shù)年中日関係が冷え込んでいることを考えると、心溫まる一幕だった。國際金融報(bào)が報(bào)じた。

高倉さんが亡くなり、精神的財(cái)産を失った。しかし、「失った財(cái)産」と言えば、數(shù)字で表すことのできる中國と日本の間の物質(zhì)的損失も膨大だ。2014年1-10期、日本の対中國直接投資額は、42.9％減少した。

國と國がどのような交流をするかは、最終的には利益の有無にかかっている。では、どれほどの利益があれば、中日の友好関係が促進(jìn)されるのだろう？中日はそのラインをどのように設(shè)定するべきなのだろう？このような視點(diǎn)から見ると、違った中日関係が見えてくる。

関係悪化が経済に大きな影響

中國商務(wù)部(省)が発表している最新のデータによると、今年1月から10月、日本の対中國直接投資額は36億9千萬ドル(約4354億円)。過去最高となった12年の74億ドル(約8732億円)と比べると大幅に減少している。それに伴い、両國の貿(mào)易も明らかに減少している。日本貿(mào)易振興機(jī)構(gòu)(ジェトロ)が発表しているデータによると、2012年以來、中日間の貿(mào)易は2年連続で減少し、うち2013年は前年比6.5％減だった。

復(fù)旦大學(xué)(上海)経済學(xué)院の孫立堅(jiān)?副院長は、「世界第二の経済大國である中國は、日本の経済に対する大きな影響力を持っている。特に、日本から中國への輸出は、日本経済に大きな影響を與えている。また、中國経済が減速している現(xiàn)在、中日間の貿(mào)易が振るわないことで、泣きっ面にハチ狀態(tài)となっている。両國の関係が悪化したことが、両國の経済にどれほどの影響を與えたか、數(shù)字で表すのは難しいが、共倒れであるのは明らか」と指摘している。