2014年度10大科學(xué)技術(shù)革新人物の審査結(jié)果が、24日に北京で発表された。袁隆平氏ら10人が入選し、中國(guó)製スパコン「天河」の研究チームなどの3チームが、3大「科學(xué)技術(shù)革新チーム」に選ばれた。今回の審査活動(dòng)は中國(guó)中央テレビ（CCTV）、中國(guó)科學(xué)院が主催し、中國(guó)科學(xué)技術(shù)部（?。⒅袊?guó)教育部（?。?、中國(guó)工程院などが共催した。人民日?qǐng)?bào)海外版が伝えた。

2014年度10大科學(xué)技術(shù)革新人物は次の通り。

大型ロボットシステム、大負(fù)荷真空用ロボットを初めて開(kāi)発した、「ロボット大王」の曲道奎氏。公共クラウドコンピューティングサービスプラットフォーム「飛天」を中心になり開(kāi)発した王堅(jiān)氏。CRH380シリーズの高速列車(chē)、體系的な技術(shù)プラットフォームを中心になり開(kāi)発した賈利民氏。羲和高精度持続測(cè)位サービスシステムを中心になり開(kāi)発し、北斗システムの屋內(nèi)の測(cè)位精度を1メートル以內(nèi)にした鄧中亮氏。世界で初めてH7N9型鳥(niǎo)インフルエンザウイルスを発見(jiàn)した舒躍竜氏。巡航ミサイル防衛(wèi)技術(shù)で新たな進(jìn)展を?qū)g現(xiàn)した張紅文氏。スーパー稲「Y両優(yōu)900」で、1ムー（約６．６６７アール）當(dāng)たり生産量1000キロ突破を?qū)g現(xiàn)した、「ハイブリッド稲の父」と呼ばれる袁隆平氏。新たな人工肝臓を開(kāi)発し、重癥の肝炎?肝機(jī)能衰退による死亡率を引き下げた李蘭娟氏。人の女性の遺伝子地図を作成した喬傑氏。再生醫(yī)學(xué)製品の開(kāi)発者の戴建武氏。

また、スパコン「天河」革新チーム、月探査プロジェクト第3期再突入?帰還飛行試験チーム、海洋調(diào)査船「科學(xué)號(hào)」調(diào)査チームが、 3大「科技革新チーム」に選ばれた。（編集YF）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2014年12月25日