寫真は24日、スイス?フォナック社の「中國語向け」補聴器シリーズを見せる聴力學(xué)専門家の楊欣怡博士。世界的に有名な補聴器、人工內(nèi)耳といった聴力健康関連品生産メーカーであるスイス?ソノヴァ（SONOVA）グループは同日、杭州で記者會見を開き、參加のフォナックが開発した中國語処理プロセッサ搭載の「中國語向け」補聴器シリーズを中國で発売すると発表した。新華網(wǎng)が伝えた。

同シリーズの補聴器はフォナックが中國語の「四聲の聲調(diào)」の発音に合わせて開発したもので、使用者の環(huán)境の騒音レベルや中國人利用者の聴力障がいのタイプ、醫(yī)療機関における補聴器調(diào)整の慣例などをふまえて特別にカスタムメイドしたもので、「高周波音リモデル」など先進的な音聲技術(shù)を採用して、調(diào)整操作が簡単で音の聞き取りが快適、騒音の環(huán)境における高い聞き取りレベルなどを?qū)g現(xiàn)し、中國語を使う聴覚障害者の言語理解の割合を引き上げている。（編集YH）

「人民網(wǎng)日本語版」2015年5月26日