夏が來(lái)ると、灼熱の太陽(yáng)がギラギラ照りつける。外出前には日焼け止めクリームを塗ることを、決して忘れてはならない。だが最近、海外のSNS上では、「日焼けタトゥー」を入れ、その寫真をアップすることがブームになっている。人々は、わざと日焼け用図案入りステッカーを貼って、肌を長(zhǎng)時(shí)間太陽(yáng)に曬す。しかし、皮膚科醫(yī)は、「日焼けは肌の老化を加速させるだけではない。日焼けによるメラニン色素沈著によって、命にかかわるほど深刻な腫瘍が皮膚に生じる恐れがある」と警告している。 海外メディアの報(bào)道を引用して中國(guó)新聞網(wǎng)が伝えた。

海外のネットユーザーの間で話題になっている「日焼けタトゥー」は、「日焼けアート（Sunburn Art)」と呼ばれるようになった。日焼け止めクリームを図案通りに塗り、長(zhǎng)時(shí)間日光の下で肌を曬すことで、日焼け止めを塗った部分と塗らない部分との紫外線吸収率の差により肌に図案の輪郭が描かれる。彼らは、自分の日焼け寫真をSNS上にアップし、誰(shuí)のタトゥーが一番素晴らしいかを互いに品評(píng)する。

だが、皮膚科醫(yī)は、このような風(fēng)潮について、以下の通り警告とアドバイスをしている。

「日焼けタトゥー」を入れると、皮膚の老化が加速する以外に、メラニン色素沈著によって腫瘍が発生するリスクが50％も高まる。外出する時(shí)には、かならず日焼け止めクリームで肌をガードすること。日焼け止め製品は、噴霧式のものよりクリーム狀の製品の方が、よりUV防止効果が高い。（編集KM）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2015年7月8日