李克強(qiáng)総理は16日午後、世界銀行のジム?ヨン?キム総裁と人民大會(huì)堂で會(huì)談した。

李総理は現(xiàn)在の中國(guó)経済の狀況について説明?！?3億の人口を擁する最大の発展途上國(guó)である中國(guó)経済には大きな強(qiáng)靱性、潛在力、行動(dòng)の余地がある。われわれはマクロ政策の正しい方向性を堅(jiān)持し、経済の新たな常態(tài)を先導(dǎo)し、安定成長(zhǎng)、改革促進(jìn)、構(gòu)造調(diào)整、民生重視を揺るがず進(jìn)める。特に行政のスリム化と権限移譲、権限委譲と管理の連攜、サービスなど重點(diǎn)分野の改革の最適化を通じて市場(chǎng)の活力を喚起し、大衆(zhòng)による起業(yè)、イノベーションを後押しし、億萬(wàn)人の知恵と創(chuàng)造力を引き出す。様々なリスクや試練に適切に対処し、市場(chǎng)予想を安定させ、健全な発展を維持し、中國(guó)経済の長(zhǎng)期間の中?高速成長(zhǎng)を促進(jìn)し、中?高水準(zhǔn)へと踏み出させる條件と能力をわれわれは備えている」と指摘した。

キム総裁は「中國(guó)経済の成長(zhǎng)維持は世界経済に対する重要な貢獻(xiàn)だ。中國(guó)政府の改革推進(jìn)の決意と試練に対処する積極的な措置を世界銀行は稱(chēng)賛する。中國(guó)の都市化や醫(yī)療制度改革などの分野で中國(guó)側(cè)との協(xié)力を引き続き強(qiáng)化したい」と表明した。（編集NA）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2015年7月17日