舊暦の10月1日だった11月12日、古くから伝わる冬の伝統(tǒng)行事「寒衣節(jié)」を迎えた。この行事は亡くなった肉親（故人）のために紙製の冬著（寒衣）などを燃やし、先祖を偲ぶ心溫まることだ。中國北方地區(qū)では毎年、この日から本格的な冬が訪れ、厳しい寒さとなると節(jié)目とされている。寫真は紙の服を燃やし、先祖を偲ぶ瀋陽市民。中國國際放送局日本語版が伝えた。（編集SC）

「人民網(wǎng)日本語版] 2015年11月13日