「中國(guó)側(cè)はトルコによるサミットの開催成功を積極的に支持し、各參加國(guó)と共に、サミットが4方面の目標(biāo)を?qū)g現(xiàn)するよう後押しする」。中國(guó)の李保東外交副部長(zhǎng)（外務(wù)次官）は10日に北京で、中國(guó)の習(xí)近平國(guó)家主席の第10回G20サミット出席についてこう述べた。

　4方面の目標(biāo)は（１）G20參加國(guó)が成長(zhǎng)と雇用の促進(jìn)を中心的課題として、世界経済の新たな成長(zhǎng)を先導(dǎo)する自信と能力をはっきりと示すこと（２）G20の危機(jī)への対応から長(zhǎng)期的に効果のあるガバナンス制度への転換、周期的政策から構(gòu)造的政策への転換を推進(jìn)すること（３）開放型世界経済の建設(shè)と維持に盡力すること（４）責(zé)任あるマクロ経済政策を講じ、他國(guó)にプラスの波及効果をもたらすよう努め、あまねく広がる発展を?qū)g現(xiàn)すること――だ。

　第10回G20サミットは15、16両日にトルコで開催される。李氏は國(guó)內(nèi)外プレス向けブリーフィングで「習(xí)主席の會(huì)議出席は中國(guó)側(cè)がG20協(xié)力を強(qiáng)く重視していることを十分に示し、各國(guó)と共に世界経済の成長(zhǎng)を促進(jìn)し、世界経済ガバナンスを強(qiáng)化し、経済の改革?モデル転換を推進(jìn)する中國(guó)側(cè)の積極的で建設(shè)的な姿勢(shì)を示すものだ。習(xí)主席はサミット期間の全ての正式活動(dòng)に出席し、世界経済の情勢(shì)に対する見解と主張を踏み込んで明らかにし、各國(guó)が協(xié)力して試練に対処し、成長(zhǎng)の新たな原動(dòng)力を共に発掘することを提唱する。中國(guó)の第13次五カ年計(jì)畫と結(jié)合して、中國(guó)の改革の全面的深化、開放型経済新體制の構(gòu)築に向けた政策措置を紹介する。また、2016年G20サミットの開催に向けた全體的構(gòu)想を各國(guó)指導(dǎo)者に報(bào)告し、各參加國(guó)と意思疎通?調(diào)整を行い、成功を後押しする考えを表明する」と述べた。（編集NA）

　「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2015年11月11日