第1次南スーダン平和維持歩兵大隊(duì)顕彰大會(huì)が4日午前、済南軍區(qū)某駐屯地で行われた。同歩兵大隊(duì)は209日間にわたり各種任務(wù)4000回余りを完了し、難民キャンプの混亂、武裝衝突など様々な突発的事態(tài)に20回余り対処し、済南軍區(qū)から栄譽(yù)稱(chēng)號(hào)「國(guó)際平和維持模範(fàn)大隊(duì)」を授與された。人民日?qǐng)?bào)が伝えた。

　中國(guó)が初めて海外に派遣した平和維持歩兵大隊(duì)であり、重大な歴史的意義を持ち、計(jì)り知れない政治的影響を及ぼした。700人の將兵は現(xiàn)地の厳しい安全狀況と環(huán)境を前に、苦労に耐え、生と死、血と火の試練に耐え、國(guó)際的に幅広く稱(chēng)賛される「中國(guó)のスピード、中國(guó)のスタンダード、中國(guó)のブランド」を創(chuàng)造した。（編集NA）

　「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2016年1月5日