スイス紙ノイエ?チュルヒャー?ツァイトゥングはこのほど、中國(guó)人観光客のショッピング目的の歐州観光ブームが歐州連合（EU）圏の高級(jí)品市場(chǎng)を支えていると指摘した。環(huán)球時(shí)報(bào)が伝えた。

コンサルティング會(huì)社ベイン?アンド?カンパニーとイタリアラグジュアリー協(xié)會(huì)が発表した報(bào)告書(shū)によると、腕時(shí)計(jì)や寶飾品、衣類(lèi)など歐州高級(jí)ブランド品の2015年における販売は5％成長(zhǎng)し、各地で販売を伸ばした。その背景には中國(guó)の歐州旅行ブームと高級(jí)ブランド品の購(gòu)入意欲の高まりがある。販売の3割余りが中國(guó)人によるもので、しかも毎年1?2％のペースで増加している。

日本や豪州でも高級(jí)ブランド品市場(chǎng)はよく似た様相を見(jiàn)せている。日本ではここ2年は9％成長(zhǎng)しており、世界的にも成長(zhǎng)が著しいが、やはり中國(guó)人観光客の存在が大きい。

一方、中國(guó)國(guó)內(nèi)の高級(jí)ブランド品市場(chǎng)はここ數(shù)年は停滯しており、中國(guó)人の高級(jí)品消費(fèi)の4分1前後でしかない。高い関稅はその要因の一つにすぎない。ベイン?アンド?カンパニーの専門(mén)家は、中國(guó)人が國(guó)內(nèi)で購(gòu)入する品目は少ないものの、世界の高級(jí)ブランド品市場(chǎng)全體で見(jiàn)ると成長(zhǎng)を促す重要な原動(dòng)力になっていると指摘している。（提供レコードチャイナ?編集SC）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版] 2015年1月5日