外で買い物をすると、長(zhǎng)蛇の列に並ばされるという厄介な問(wèn)題を避けられない。列に並びながら、最後まで並ぶべきか、それとも別の列に並び運(yùn)を試して見(jiàn)るべきかと葛藤する人も多いだろう。中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)が伝えた。

このほど「ZipLine」と呼ばれるソフトが登場(chǎng)した。これは何度試みても失敗しない、列並びの神器とされている。內(nèi)蔵されている赤外線センサーは、最も早く並べる列を直ちに識(shí)別してくれる。

ケンブリッジコンサルタンツ社が同ソフトを開(kāi)発した。科學(xué)的な計(jì)算により、センサーのデータを?qū)g用的な情報(bào)に変え、ユーザーの攜帯電話に伝送することができる。

またZipLineは従來(lái)のアプリと異なり、異なる場(chǎng)所の列の狀況をリアルタイムで観測(cè)できる。內(nèi)蔵されているリモート無(wú)線システムはカバー範(fàn)囲が広く、各地の列の情報(bào)を収集し、統(tǒng)計(jì)を取ることができる。

例えばコーヒーを飲みに行く前に、ZipLineを使いカフェの順?lè)沥违辚ⅴ毳骏ぅ嗲閳?bào)をチェックできる。ソフトはさらに、すぐに座れるカフェを教えてくれる。時(shí)には回り道しなければならないが、並ぶ時(shí)間を節(jié)約できる。（編集YF）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2016年1月18日