第12期全國(guó)人民代表大會(huì)第4回會(huì)議が5日、北京の人民大會(huì)堂で開(kāi)幕した。開(kāi)幕に先立ち、住宅都市農(nóng)村建設(shè)部（住宅都市農(nóng)村建設(shè)?。─侮愓卟块L(zhǎng)が取材に答えた。

國(guó)務(wù)院の李克強(qiáng)総理は5日午前に行った政府活動(dòng)報(bào)告の中で、都市部の社會(huì)保障対策としての安居プロジェクトの建設(shè)と不動(dòng)産市場(chǎng)の安定的で健全な発展を推進(jìn)する必要があるとの見(jiàn)方をうち出した。李総理は、「人々の合理的な住宅消費(fèi)を支援する稅金政策、ローン政策を整え、住宅の硬直的需要と住み替え需要に対応し、都市ごとの政策措置によって不動(dòng)産の在庫(kù)整理を進(jìn)める必要がある。賃貸と購(gòu)入が併存する住宅制度を構(gòu)築し、條件を満たした外部人口を公的住宅の対象範(fàn)囲に徐々に組み込む必要がある」と指摘した。

不動(dòng)産市場(chǎng)はマクロ経済のバロメーターであり、中國(guó)は健全な不動(dòng)産市場(chǎng)の維持を非常に重視してきた。同部の高部長(zhǎng)は第12期全國(guó)人民代表大會(huì)第4回會(huì)議の開(kāi)幕式に出席した際、「中國(guó)の一線都市の不動(dòng)産価格の変化が大きいことに対し、當(dāng)部はずっと高い関心を寄せており、北京、上海、広州、深センの4都市と密接なやりとりを続けている。4都市はさまざまな方法を考えて市場(chǎng)の安定をはかり、具體的な措置には次の5點(diǎn)がある。▽厳格な購(gòu)入制限政策を?qū)g施すると同時(shí)に、差別化された稅金政策とローン政策を厳格に実施する▽土地の供給面積を増やすと同時(shí)に、タイミングよく情報(bào)を公開(kāi)して、信頼感を安定させる▽中小規(guī)模物件の供給數(shù)を増やし、社會(huì)保障向け住宅の供給建設(shè)を進(jìn)める▽各種の取引における違法行為?ルール違反行為を摘発する▽世論を正しく誘導(dǎo)する、の5點(diǎn)だ」と述べた。

國(guó)內(nèi)外の人々が中國(guó)政府の不動(dòng)産市場(chǎng)安定の能力を見(jiàn)極めようとしている。在庫(kù)整理の重要任務(wù)として、不動(dòng)産市場(chǎng)には2015年下半期以降、好材料となる政策が次々に登場(chǎng)した。だが今年の春節(jié)（舊正月、今年は2月8日）が終わると、一線都市の不動(dòng)産の価格と量が一斉に跳ね上がり、外部では在庫(kù)整理でさらにレバレッジが高まるのではないかとの懸念が広がった。特に中國(guó)人民銀行（中央銀行）が今月1日に金融機(jī)関の人民元建て預(yù)金の準(zhǔn)備率を0.5ポイント引き下げると発表すると、市場(chǎng)では金融政策が緩和に向かうシグナルとの見(jiàn)方が広がった。（編集KS）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2016年3月6日