上海ディズニーランドは、夏休み國(guó)內(nèi)旅行先の堂々「人気トップ」に輝いた。攜程旅行網(wǎng)によると、開(kāi)園したばかりの上海ディズニーランドは、今年特に人気が集中しているという。このほか、広州長(zhǎng)隆水上楽園、深セン歓楽谷、天津方特歓楽世界も、人気旅行先にランクインした。

日本、韓國(guó)、タイは、夏休み海外旅行の人気目的地となっている。驢媽媽旅遊網(wǎng)の統(tǒng)計(jì)データによると、今夏、海外旅行に出かける中國(guó)人の延べ人數(shù)は、前年同期比3.2倍に上る見(jiàn)込み。人気の海外旅行目的地トップ10は、タイ、日本、韓國(guó)、フィリピン、イタリア、インドネシア、米國(guó)、英國(guó)、フランス、シンガポール。同程旅遊のデータによると、日本?韓國(guó)?タイ?シンガポールなどの近隣諸國(guó)は、夏の海外旅行で最も人気が高く、全體の45.5％を占めた。夏休みに海外旅行に出かける人は、団體旅行に參加するケースが多く、その割合は55.8％に達(dá)した。個(gè)人で海外旅行に出る人の割合は40.1％。

「夏の遊學(xué)」をテーマとした旅行商品にも、人気が集まっている。今年の夏、遊學(xué)関連商品の予約件數(shù)は前年同期に比べかなり増加しており、英國(guó)、米國(guó)、オーストラリアの名門(mén)校が、三大人気留學(xué)先となっている。このうち、英國(guó)と米國(guó)へ留學(xué)する人の増加スピードがかなり速く、昨年トップだったオーストラリアをすでに上回った。攜程プラットフォームのビッグデータによると、學(xué)生の航空券予約のうち、國(guó)際線チケットの予約が半數(shù)を超えており、國(guó)內(nèi)の人気を凌いでいる。彼らに人気がある海外五大旅行先（國(guó)?地區(qū)）は順に、韓國(guó)、タイ、日本、米國(guó)、中國(guó)香港だった。（編集KM）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2016年7月21日