モバイル地図アプリ「高徳地図」がこのほど発表した「2016上半期中國主要都市公共交通報(bào)告」のデータ分析によると、中國の主要都市の公共交通機(jī)関は早朝5時(shí)から6時(shí)に運(yùn)行が続々と始まることが分かる。ある都市の公共バスが一定の割合で運(yùn)行を開始したということは、その都市が「目を覚ました」ということで、新しい一日が始まり、市民は公共バスに乗って仕事に向かうことになる。新華社が報(bào)じた。

同報(bào)告は、各都市の公共バスの時(shí)間帯別の運(yùn)行狀況を基に、都市の公共交通機(jī)関の「起床時(shí)間」と「就寢時(shí)間」を算出。上海市は、5時(shí)から6時(shí)の間に、公共バスの路線の41.7%が運(yùn)行狀態(tài)に入っており、8.5%は4時(shí)から5時(shí)の間に運(yùn)行を開始しているなど、中國全土の都市の中でも最も起床時(shí)間とそのペースが早い。次に「起床時(shí)間」が早いのは北京(40.5%）。一方、成都や西安、深セン、広州などは4時(shí)から5時(shí)の時(shí)間帯まだ夢(mèng)の中（いずれも1%以下）。特に成都はのんびりとしており、5時(shí)から6時(shí)の間に運(yùn)行狀態(tài)にある公共バスの路線はわずか1.5%。中國の主要都市の中で「起床時(shí)間」が最も遅くなっている。（編集KN）

「人民網(wǎng)日本語版」2016年7月25日